هەوالەکانی رۆژ تیڤی ١٦/٩/٢٠١١
//////
بە ڤیدیۆ.... گەریلاکانی ھێزەکانی پاراستنی گەل (ھەپەگە) ڕوبەڕوی ئەرتەشی تورکیا دەبنەوە
ئاسایشی یەکێتی نيشتيمانى،لە سەر داوای کۆماری سیدارەی ئیران کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێرانی چەک کرد
دواى ئەوەى کە لەماوەى چەند هەفتەى ڕابردوودا کێشە ناوخۆییەکانى ناو کۆمەڵەى زەحمەتکێشانى کوردستان بە سەرکردایەتى عومەر ئیلخانیزادە بەئاقارێکى خراپدا هەنگاویان نا و چەند حاڵەتێکى تەقەکردنیش لەناو ئۆردووگاى ئەو پارتەدا لە زڕگوێزەڵە ڕوویاندا ، سەرەنجام ئێوارەى (15 – 9 – 2011) هێزێکى زۆرى ئاسایشى سلێمانى چونە ناوبارەگاکانى کۆمەڵەى زەحمەتکێشانى کوردستان و هەردوو لایەنى کێشەکانیان لەچەک داماڵى.
سەرچاوەیەکى بەرپرس کە نەیویست ناوى بڵاو بکرێتەوە وتى" ژمارەیەکى زۆرى هێزەکانى ئاسایشى سلێمانى هاتنە ناو بارەگاکانى کۆمەڵە لە زڕگوێزەڵە و دواى دانیشتن لەگەڵ بەرپرسانى هەردوو لایەنى کێشەکە ، سەرجەم پێشمەرگەکانى لایەنگرى هەردوولا چەک کراون و چەکەکانیشیان لەگەڵ خۆیاندا بردووە".
سەرچاوەکە وتیشى" هاتنى ئەو هێزەى ئاسایشى سلێمانى لەسەر داواى بەشێک لەسەر کردایەتى کۆمەڵە بووه و بنکەیەکى ئاسایش لەناو ئۆردوگاى کۆمەڵەدا دانراوە بۆپاراستنى بارى ئەمنى ناوچەکە"
وته‌بێژێك به‌ناوی ڕه‌وتی ئۆپۆزسیۆنی كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستانی ئێران رایگه‌یاند، له‌لایه‌ن هێزه‌كانی ئاسایشی پارێزگای سلێمانییه‌وه چه‌ك كراون، ئه‌وه‌ش بۆ ڕێگه‌گرتن له‌ئه‌گه‌ری پێكادان و ڕوودانی گرژی له‌نێوان باڵه‌كه‌ی تری ئه‌و حزبه‌دا كه ماوه‌یه‌كه كێشه كه‌وتۆته نێوان سه‌ركردایه‌تی ئه‌و حزبه‌وه.
ڕه‌فیق حسێن په‌نایی وتى: كێشه‌كانی ئه‌وان له‌گه‌ڵ سه‌رۆكی حزب به‌تایبه‌تی و هه‌ندێك له‌سه‌ركردایه‌تی ئه‌و حیزبه له‌سه‌ر چه‌ند خاڵێكه، له‌وانه یه‌ك نه‌گرتنه‌وه‌ی باڵه‌كانی كۆمه‌ڵه، هه‌روه‌ها دوای جیابونه‌وه‌مان له‌ساڵی 2007 له‌كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێرانی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستانی ئێران له‌سه‌ر بنه‌مای چاكسازی و ڕیفۆرم بوو به‌ڵام سه‌ركردایه‌تی حیزب نه‌یتوانی چاكسازی بكات به‌ڵكو به‌پێچه‌وانه‌وه كێشه‌كان قوڵتر بوونه‌وه‌و بارودۆخی حیزبیش خراپتر بوو.
هه‌روه‌ها ده‌ڵێت: ئه‌وان پێیانوایه له‌كۆی 23 ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی 15 ئه‌ندام جیابونه‌ته‌وه‌و سه‌كردایه‌تی حیزب هیچ شه‌رعیه‌تێكی نه‌ماوه.
له‌لایه‌كی تره‌وه وته‌بێژی كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان ڕه‌تیكرده‌وه كه ئه‌وان شه‌رعییه‌تی سه‌ركردایه‌تی ئه‌و حزبه‌یان له‌ده‌ستدابێت و ڕاشیگه‌یاند له‌ئێستادا هیچ لێدوانێك له‌وباره‌یه‌وه نادات.
گرژی و ململانێ ناوخۆییەکانی ئەو پارتەی ڕۆژھەڵاتی کوردستان، کە چەندین ساڵە دەستبەرداری خەباتی چەکداری بوون و لە باشوری کوردستان نیشتەجێ بوون، لە کاتێکدایە بارودۆخی ڕۆژھەڵاتی کوردستان و پارچەکانی دیکە لە دۆخێکی ناجێگیردایە و شەڕ و پێکدادانەکانی ئێران و پژاک ھاوکات ل
ەگەڵ تۆپبارانکردنی باشوری کوردستان لەلایەن ئێران چڕبوونەتەوە.
ھەرچەندە چەککردنی ھەردوو باڵەکەی پارتی کۆمەڵەی شۆڕشگێرانی کوردستان، زیاتر لە ڕایەکی ھەیە، بەڵام بەرپرسانی ئاسایشی یەکێتی لەو بارەیەوە لێدوان بۆ ڕاگەیاندنەکان نادەن
////////////////////////////+
---------------------------------------------------------------
ویکی لیکس افشا می کند: درباره خارج شدن نام مجاهدین از لیستهای تروریستی در انگلستان و اتحادیه اروپا
اسناد ویکی لیکس در سپتامبر ۲۰۱۱ (شهریور ۱۳۹۰) ویکی لیکس به انتشار وافشای سلسله اسناد محرمانه جدیدی مبادرت کرد. خبرگزاری فرانسه در روز ۸ شهریور به نقل از نیویورک تایمز گزارش کرد: آخرین اسناد منتشر شده توسط ویکی‌لیکس ۱۳۳،۸۸۷ (صد و سی سه هزار و هشتصد و هشتاد و هفت) مدرک سری و محرمانه است که شامل نام بسیاری از منابع حساس میباشد. یک متخصص گفت: این مسأله بسیار نگران‌کننده است چرا که تعدادی از این منابع محرمانه (که اسامی آنها در این اسناد آمده است) مقامات رسمی نیستند، بلکه افراد در رابطه و خبرچین، اعضای باصطلاح سازمانهای غیردولتی یا شرکتهای خصوصی هستند.
خبرگزاری فرانسه همچنین در ۱۲ شهریور ۱۳۹۰ گزارش کرد: در بین مجموعه مدارک جدیدی که ویکی لیکس منتشر کرده است حدود ۳۰هزار سند در مورد ایران وجود دارد.
در این برنامه توجه شما را به خلاصه شده شماری از این اسناد درباره مقاومت ایران، جلب میکنیم.
-از آنجا که در اسناد افشا شده، تاریخ مشخصی قید نشده است، تاریخ های موضوعی اسناد در این برنامه، تقریبی است.
-همچنین برای تشخیص و جداسازی اسناد از یکدیگر در این برنامه، اسناد شماره گذاری شده اند.
قسمت اول این برنامه به اسناد مربوط به خروج نام مجاهدین از لیست سازمان های ممنوعه در انگلستان و لیست تروریستی اتحادیه اروپا اختصاص دارد. کارزار بزرگی که در این سالیان با هدایت رئیس جمهور برگزیده مقاومت ایران پیروزمندانه در جریان بوده و به گفته رهبر مقاومت، به همان اندازه ملی کردن نفت توسط دکتر مصدق، برای مردم و تاریخ معاصر ایران مهم است.
ویکی لیکس افشا می کند:
قسمت اول - درباره خارج شدن نام مجاهدین
از لیستهای تروریستی در انگلستان و اتحادیه اروپا
سند شماره ۱
نگرانی از حکم دادگاه و خارج شدن نام مجاهدین از لیست
حمایت اعجاب آور از مجاهدین در مجلس عوام انگلستان
تاریخ موضوعی: مارس ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
منبع: لندن ۳۳۱
طبقه بندی شده توسط: کنسول سیاسی ریچارد میلر
کانالهای دفتر وزارتخارجه انگلیس امیدوارند، اما نا مطمئن، که چگونه و چطور دادگاه استیناف انگلستان رای بر قانونی بودن انجماد منابع مالی مجاهدین خلق خواهد داد.
در صورت صدور یک حکم نامطبوع، دولت دست به تعقیب موضوع در بالاترین مراجع دادگستری در انگلستان، مجلس لردها خواهد زد.
کانالهای وزارتخارجه انگلیس اظهار نظر کردندکه در بطور اعجاب آوری یک حمایت جدی برای مجاهدین خلق در مجلس عوام وجوددارد که باعث غلبه آنها در فرجام خواهی میشود....
آنها استدلال کردند امکان اینکه دادگاه استیناف به نفع مجاهدین خلق رای بدهد بحدی قوی است که دولت آمادگی لازم برای دفع عکس العمل شدید تهران درقبال پیروزی مجاهدین خلق را در نظر گرفته است.....
-هلن تیس دِیْل کارمند گروه دوجانبه هماهنگ کننده با ایران توضیح داد که دادگاه سه روز کامل به بحث های وکلای مجاهدین گوش فرا داد.
-مارگارت تانگ، مسئول گروه هماهنگ کننده با ایران به دیده بان ایران در لندن ( پولوف) گفت: تا ۱۴ مارس هیچ نشانه مشخصی از طرف دادگاه استیناف انگلستان مبنی بر تغییر نظر در مورد فرجام خواهی توسط وکیل دولت برای تغییر حکم ۲۰۰۷ که به موجب آن مجاهدین خلق از لیست خارج شد و تمام دارایی های آنها آزاد گشت، دیده نشد.
-در پاسخ به سوالات ما، تیس دِیْل و تانگ مطمئن بودند که دولت ، اگر دادگاه به نفع مجاهدین خلق رای بدهد، اقدام به بردن کیس به مجلس لردها خواهد نمود. که در حقیقت معادل دیوان عالی آمریکاست.
-تانگ گفت: که مقامات انگلیسی در موارد متعدد به دولت ایران در سطح مقامات ارشدش تضمین داده اند که با مجاهدین خلق شدیدا خواهند جنگید و انتظار دارند نهایتا پیروز شوند و خواهد توانست مجاهدین خلق را در لیست نگهداشته و دارایی های آنرا منجمد نگهدارند.
-تانگ باورداشت تلاش دولت برای آگاه سازی نمایندگان در رابطه با مجاهدین خلق و اجزای واقعی تشکیل دهنده و گرایشات مجاهدین به گوش کر وست مینیستر (پارلمان انگلستان) فرو نرفت. ماشین فشار موثر مجاهدین خلق، موفق به متقاعد کردن تعدادی از قانونگذاران گردید، مبنی بر اینکه آنها پیشتاز ایران دمکراتیک آینده میباشد.
ویکی لیکس افشا می کند
پس از حکم دادگاه استیناف
دیگر در حیطه اختیارات سیاسی و قانونی دولت انگلیس نیست
و در مورد خروج مجاهدین از لیست جنگی نخواهد بود.
پیام دولت فخیمه به تهران:
وزارتخارجه انگلیس و سفارت انگلستان در تهران
در حال کار برای گرفتن ضربه ناشی از این حکم و اصابت آن به جمهوری اسلامی ایران میباشند
وزارتخارجه انگلیس برای برطرف کردن هرگونه ابهام در مورد رابطه با مجاهدین
و همچنین برای ارتقاء حمایت عمومی از رژیم در ایران
تلاش خواهد کرد
سند شماره ۲
تاریخ موضوعی: می ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
در یک بیانیه علنی در ۷ می (۲۰۰۸)، دیوید میلیبند وزیر خارجه انگلستان به اقدامات تروریستی گذشته مجاهدین خلق ارجاع داد و اشاره کرد که دولت متبوعش با دستور صادر شده از طرف دادگاه تن داده اما از برقراری هر ارتباطی با مجاهدین خلق اجتناب خواهد نمود....
-مارگات تانگ به پولوف در ۸ می گفت: این دیگر خارج ازحیطه اختیارات سیاسی و قانونی دولت متبوع اوست و دیگر جنگی در مورد خروج سازمان از لیست نخواهد نمود....حدودا ۶ هفته طول خواهد کشید که پروسه خروج از لیست از مجلسین بگذرد، و مجاهدین خلق تا آن زمان در لیست باقی خواهد ماند ولی نه بیشتر.
-حکم صادر شده در ۷ می دادگاه بریتانیا به هرتقدیر بر اساس مدارک اضافی در مورد مجاهدین خلق باعث تغییر نظر و عقیده در قیاس با سال ۲۰۰۰ شد و آزاد کردن منابع مالی مجاهدین خلق در انگلیس را یک ضرورت بی قید و شرط میکند و این صرفنظر از هر تصحیح آیین نامه ای یا قانونی است که ممکن است دولت فخیمه به آن اقدام کند.
-پیام دولت فخیمه به تهران:
وزارتخارجه انگلیس و سفارت انگلستان در تهران در حال کار برای گرفتن ضربه ناشی از این حکم و اصابت آن به جمهوری اسلامی ایران میباشند....
-نظریه:
وزارتخارجه انگلیس در زمینه برطرف کردن هرگونه ابهامی در مورد رابطه دولت با مجاهدین خلق و همچنین برای ارتقا حمایت عمومی در ایران از رژیم تلاش خواهد نمود تا تبلیغات چی های رژیم نتوانند از حکم دادگاه در راستای بحرانی کردن رابطه با دولت انگلستان بر سر وضعیت حقوقی جدید مجاهدین خلق سوء استفاده کنند.
ویکی لیکس افشا می کند
اتحادیه اروپا راه کارهای مختلف را سبک و سنگین میکند
تا مجاهدین خلق را بدلایل سیاسی وسیع تر در لیست نگه دارد
مانند پروسه کشورهای ” ۵+۱“ ، روابط ایران و اتحادیه اروپا،
سیستم مالی ضد تروریسم در اتحادیه اروپا و تهدیدهای امنیتی ...
برخی کشورهای اروپایی ازاین می نالیدند
چرا لیست اولیه اتحادیه اروپا
برپایه درخواست آمریکا تنظیم نشده است
اعضای مشخصی از اتحادیه اروپا (مانند فرانسه)
حتی ممکن است از آمریکا برای ممانعت از هرگونه بازنگری
در این پرونده کمک بگیرند
فرانسه ازآمریکا درخواست شناسایی اطلاعات درمورد ”نادمین ” مجاهدین
که از دولت عراق پاسپورت سفر گرفته اند، کرده است
احتمال دارد این تلاش فرانسه برای ساختن یک پرونده فرانسوی
برای نگهداشتن مجاهدین در لیست برای استفاده درسطح اتحادیه اروپا باشد.
باتوجه به کارزار سیاسی و حقوقی سمپاتیک درسراسر اروپا نسبت به مجاهدین
درشرایطی که اعضای اتحادیه اروپا به تصمیم نهایی درمورد حذف نام مجاهدین نزدیک میشوند
واشنگتن باید برای تاثیر گذاری روی نظرات این اعضا یک بریف درمورد مجاهدین تهیه کند
آمریکا ممکن است تمایل داشته باشد
تا از اتحادیه اروپا بخواهد مجاهدین را همچنان درلیست سیاه نگه دارد
اما این احتمالا خیلی خریدار نداشته باشد
اما اقدام جهت نامگذاری مجدد مجاهدین خلق بر یک مبنای جدید
منجمله پیشنهاد توسط آمریکا “سیستم را تا نهایت آن به آزمایش خواهد کشاند”
اتحادیه اروپا به اغلب احتمال مخالف اتخاذ اقدامی خواهد بود
که کل سیستم نامگذاری اتحادیه اروپا را
بواسطه چالشهای آیین دادرسی در دادگاهها به خطر اندازد.
بخصوص دولتهای “کوچکتر” در اتحادیه اروپا
حساسیت زیادی در مورد آیین دادرسی صحیح و شفافیت آن دارند
“خیلی خندهدار” خواهد بود که انگلیس از بهانه زمانبندی مورد انتظار
برای خارج کردن رسمی از لیست توسط پارلمان در ماه ژوئیه,
به عنوان پایه رأی خود برای ادامه نامگذاری درسطح اتحادیه اروپا استفاده نماید
یک منبع دبیرخانه شورای وزیران حدس زد
اگر اتحادیه اروپا قرار بود یک پیشنهاد آمریکایی را اکنون بپذیرد
اعم از اینکه بخواهد مجاهدین خلق را در لیست نگه دارد یا مجددا نامگذاری کند
مسیری که در پیش رو است، همچنان چالش آور است.
در صورت پیشنهاد توسط آمریکا, دادگاهها محتملاً سؤال خواهند کرد
چرا اتحادیه اروپا تا بحال آمریکا را به عنوان یک مبنا برای نامگذاری وارد نکرده بوده
در استماع دوم مجاهدین خلق در ۶ مارس ۲۰۰۸ در دادگاه اتحادیه اروپا, قاضی پرسیده بوده
چرا لیست سپتامبر ۲۰۰۷ اتحادیه اروپا بازبینی دادگاه پوئک انگلیس را در نظر نگرفته است؟
اصلاً اطمینانی وجود ندارد که با توجه به رأی دادگاه انگلیس
تمامی ۲۷ دول عضو اتحادیه اروپا قبول کنند
که مجاهدین خلق را مجدداً در لیست بگذارند
یکی ازمعاونین شورا تماس گرفت و گفت اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است تصمیم بر درلیست گذاشتن و یا نگذاشتن را به بعد از برگشت جناب محترم سولانا ازایران درنزدیک ترین تاریخ خود, موکول کند تا اینکه پروسه ۵+۱ را به خطر نیاندازد.
بدنبال تصمیم دادگاه انگلستان
اتحادیه اروپا مجاهدین خلق را از لیست تروریستی خارج میکند
این میتواند بزودی بعداز برگشت سولانا از سفرش به تهران صورت گیرد.
ایران مستقیما اتحادیه اروپا را برای نگهداشتن مجاهدین درلیست لابی می کرده است
سند شماره ۳
تاریخ موضوعی: ژوئن ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع : ایران / تروریسم
- احتمالا اتحادیه اروپا ام ای کی را از لیست تروریستی در ژوئن خارج بکند.
رفرانس : آ. لندن ۱۲۹۲ ب. لندن ۱۴۶۸
طبقه بندی شده توسط : قسمت اتحادیه اروپا در سفارت آمریکا، شورای وزیران اقتصادی، پیتر چیس
- بدنبال تصمیم اخیر یک دادگاه انگلستان، اتحادیه اروپا در حال بررسی این است که مجاهدین خلق را از لیست تروریستی اتحادیه اروپا در پایان ژوئن خارج بکند. خارج کردن از لیست میتواند بزودی بعداز برگشت سولانا از سفرش به تهران ( ۱۳ تا ۱۵ ژوئن)صورت گیرد.
-یک منبع در کمیسیون حدس زد که بلوکه کردن دارائی ها براساس لیست گذاری اتحادیه اروپا قابل چشم پوشی است، بنابراین خارج کردن از لیست ممکن است تاثیر مالی کمی داشته باشد.
- در هر صورت، اتحادیه اروپا راه کارهای مختلف را سبک و سنگین میکند تا مجاهدین خلق را بدلایل سیاسی وسیعی تری در لیست نگهدارد. مانند پروسه «۵+۱»، روابط ایران و اتحادیه اروپا، تهدیدهای امنیتی مربوط به چالش های این پروسه در اتحادیه اروپا و کشورهای عضو، و دادگاه هایی که سیستم مالی ضد تروریسم اتحادیه اروپا را تهدید میکنند
- برخی کشورهای اروپایی ازاین می نالیدند که چرا لیست اولیه اتحادیه اروپا حد اقل درقسمتهایی ازلیست, برپایه درخواست آمریکا تنظیم نشده است. اعضای مشخصی از اتحادیه اروپا حتی ممکن است درحال حاضر از آمریکا جهت ممانعت از هرگونه بازنگری پرونده کمک بگیرند.
- درخواست عمل : باتوجه به کارزار سیاسی و حقوقی سمپاتیک درسراسر اروپا نسبت به مجاهدین : تاثیر گذاری نگرش اتحادیه اروپا درمورد مجاهدین خلق ایران، بسیار مهم است.آمریکا و اتحادیه اروپا این پیشنهادرا میکنند که , درشرایطی که اعضای این اتحادیه نزدیک به یتصمیم گیری نهایی درمورد حدف مجاهدین ازلیست سیاه نزدیک میشوند, واشنگتن برای اتحادیه اروپا یک بریف برای تاثیر گذاری روی نظرات اعضای اتحادیه اروپا درمورد مجاهدین تهیه کند.
-چنانچه دولت آمریکا اطلاعات جدیدی درمورد مجاهدین تهیه کند, اتحادیه اروپا و آمریکا پیشنهاد به شراکت گذاشتن این اطلاعات را با سایر اعضای اتحادیه بعمل می آورند . همزمان با نظرات ما دربررسی سال ۲۰۰۸, آمریکا ممکن است تمایل داشته باشد تا از اتحادیه اروپا بخواهد تا اینکه مجاهدین را همچنان درلیست سیاه نگه دارد , اما این احتمالا بدلیل نگرانی های اتحادیه درمورد چالشهای نقض آیین دادرسی خیلی خریدار نداشته باشد.....
- درسال ۲۰۰۲ , اتحادیه اروپا , مجاهدین را صرفا براساس پایه های حقوقی و بر مبنای قراردادن این گروه در لیست انگلستان، درلیست گذاشت. اکنون که دادگاه عالی انگلستان این نامگذاری را رد کرده و اتحادیه اروپا پایه قانونی خود برای نامگذاری در سطح اتحادیه اروپا را از دست داده است.
این مسئله اتحادیه اروپا را در محذوریت قرار میدهد چرا که در لیست گذاری باید تجدید شود و هیچ کشور عضو اتحادیه اروپا قدم به جلو نمیگذارد که به عنوان یک مرجع ذیصلاح ، جای لیست گذاری انگلستان در سطح اتحادیه اروپا را بگیرد.
معطل کردن نبرد حقوقی مجاهدین خلق در دادگاه اتحادیه اروپا، پیچیدگی بیشتری به مسئله اضافه میکند. مجاهدین خلق تا الان این پرونده را بصورت موفقیت آمیزی در دادگاه اتحادیه اروپا پیش برده اند که منجر به تجدید نظر در پروسدورهای لیست گذاری ( و نه خود لیست گذاری) گردید.
-دعوای دوم مجاهدین خلق در دادگاه اتحادیه اروپا در حال حاضر در نوبت بررسی است که اصل لیست گذاری را مورد چالش قرار داده است. انتظار میرود که در پاییز آینده حکمی در همین رابطه صادر شود.
تغییر گوینده
زمانبندی: موعد بازنگری، اتحادیه اروپا احتمالا در ماه ژوئن از لیست خارج میکند.
-لیست اتحادیه اروپا که آخرین بار در دسامبر ۲۰۰۷ منتشر گردید ، قرار است با اتفاق نظر همه ۲۷ کشور عضو دیرتر از پایان ژوئن بطور ششماهه تجدید نظر کامل بشود.
بر اساس تماسهای دبیرخانه شورا و کشورهای عضو اتحادیه اروپا ، اتحادیه باغلب احتمال در این ماه مجاهدین خلق را از لیست خارج خواهد کرد.
آمریکا و اتحادیه اروپا توجه دارند که این موضوع میتواند در هریک از نشستهای وزرای اتحادیه که برای نیمه دوم ژوئن برنامه ریزی شده است اتفاق بیفتد.
خارج کردن از لیست میتواند همزمان با شورای روابط خارجی بعد از بازگشت سولانا از مسافرت آتی اش به تهران (از ۱۳ تا ۱۵ ژوئن) صورت بگیرد. یک دیدار محرمانه مشاورین روابط خارجی اتحادیه اروپا احتمالا در تاریخ ۱۳ ژوئن به این موضوع خواهد پرداخت. یک منبع در کمیسیون حدس زد که یک تصمیم تا بعد از بحث پارلمانی در مجلس اعیان انگلیس نهایی نخواهد شدتا اینطور بنظر نرسد که گوییا اتحادیه اروپا در این خصوص پیشدستی میکند.
-بر طبق روش به روز شده اتحادیه اروپا در سال ۲۰۰۷ برای لیست گذاری تروریستی که بخشی از آن بعد از پیروزی دسامبر ۲۰۰۶ مجاهدین خلق در دادگاه عدالت اروپا تجدید نظر گردید، همه نهادهایی که در ارتباط با تصمیم مشترک ۹۳۱ و مقررات ۲۵۸۰/۲۰۰۱ در لیست هستند چنانچه اتحادیه اروپا قصد دارد آنها را در لیست نگه دارد میباید حداقل یک پیش آگهی یک ماهه دریافت کنند.
- از آنجایی که نامگذاری تروریستی مجاهدین خلق در انگلستان، بعنوان تنها مرجع ذیصلاح، همچنانکه در«بیانیه دلایل » که به مجاهدین خلق داده شده، مبنای حقوقی لیست گذاری اولیه اتحادیه اروپا بوده است، تصمیم دادگاه انگلیس و زدن زیراب این نامگذاری، مبنای نامگذاری اتحادیه اروپا را از بین خواهد برد....
-یک افسر اجرایی کمیسیون نسبت به اینکه دارایی های عمده مجاهدین خلق در حال حاضر در اتحادیه اروپا و در ارتباط با لیست گذاری حاضر منجمد شده باشد ابراز تردید نمود.
پارامترهای تصمیم: ایران، چالشهای متعاقبِ حکم دادگاه
-یکی ازمعاونین شورا تماس گرفت و گفت اتحادیه اروپا، تصمیم درلیست گذاشتن یا نگذاشتن را به بعد از برگشت جناب محترم سولانا ازایران درنزدیک ترین تاریخ خود, موکول کرده است تا اینکه پروسه« ۵+۱ » را به خطر نیاندازد.
- ایران مستقیما اتحادیه اروپا را برای نگهداشتن مجاهدین درلیست لابی می کرده است. اما منابع ذکر نکردند که ایا اتحادیه یک درخواست رسمی از سوی ایران دراین رابطه دریافت کرد است یا نه . منابع گزارش میکنند که مدیر کل شورای اتحادیه اروپا در امور سیاسی- نظامی بدقت همه راه کارهای محتمل برای تصمیم دولتهای عضو اتحادیه اروپا را ارائه کرد که شامل موارد زیرین است:
تهدید ارزیابی شده از ادامه تروریسم مجاهدین خلق،
پیام سیاسی ای که خارج کردن یا خارج نکردن از لیست میفرستد،
پروسه نامگذاری تروریستی مستقل بانک ملی ایران توسط اتحادیه اروپا که معوق مانده است، چالشهای مختلف دادگاه اتحادیه اروپا یعنی تصمیم معوق مانده دعوای دوم مجاهدین خلق در دادگاه عدالت اروپا که در راس نگرانیهای دبیرخانه شورای اتحادیه اروپا و بسیاری از کشورهای عضو میباشد.
پلان B ؟ نقش آمریکا ؟
کشورهای عضو اتحادیه اروپا دارند راه کارهای محتمل برای نگه داشتن مجاهدین خلق در لیست را با استفاده از یک نامگذاری مرجع ذیصلاح دیگر ( غیر از انگلیس) بررسی میکند.
- منابع دبیرخانه شورای وزیران(اتحادیه اروپا) گفتند که کشورهای مشخصی که از سایرین بیشتر نگران تبعات خارج کردن مجاهدین از لیست میباشند ، اکنون درحال بررسی این مساله هستند که آیا آنها میتوانند و باید تصمیمات مراجع ذیصلاح خودشان را بعنوان یک مبنای جدید اتحادیه اروپا برای نگهداشتن مجاهدین خلق در لیست ارائه دهند.
تصمیم گیرندگان درمورد اینکه چنین تغییر مبنایی را چطور میتوانند با دادگاهها به سرانجام برسانند، نا مطمئن هستند و اینکه آیا همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا (مشخصا انگلیس) میتوانند به اجماع دراین مورد بپیوندند.
یک منبع فرانسوی در تاریخ ۳ ژوئن به آمریکا و اتحادیه اروپا گفت: پاریس ممکن است با یک معضل مواجه شود. از یک طرف , فرانسوی ها نگرانی های مشترکی با انگلیسی ها درمورد زمانبندی خروح مجاهدین ازلیست که همزمان با بسته مشوق ۵+۱ است دارند، و ازسوی دیگر برای فرانسه که ریاست موقت اتحادیه اروپا را ازابتدای ژوییه برعهده دارد مناسب نیست تا با مقوله بحث برانگیز خروج ازلیست مواجه شود.
آمریکا و اروپا اطمینان دارند که بحث در سطح کوشنر و کابینه مشاور وی صورت میگیرد.
نظریه : آمریکا و اروپا درک میکنند که فرانسه ازآمریکا درخواست اطلاعات درمورد ”نادمین ” مجاهدین کرده است که از دولت عراق استاتوی پناهندگی یا پاسپورتهای سفر گرفته اند. احتمال دارد این تلاش فرانسه برای ساختن یک پرونده برای قراردادن مجاهدین در لیست برای استفاده درسطح اتحادیه اروپا باشد. به هرحال , دولت آمریکا ممکن است درخواست مشابهی پیرامون اطلاعات درمورد مجاهدین درروزهای آتی درحالی که اعضای اتحادیه اروپا درحال بررسی برآوردهای آنها هستند دریافت کند.
برخی کشورهای عضو و موسسات اتحادیه اروپا بطور درونی اظهار تاسف کردند که مبنای « بیانیه دلایل اولیه» پیشنهاد آمریکا برای لیست گذاری مجاهدین خلق را شامل نشده بود.
- در پاسخ به تحقیق فرضی آمریکا و اتحادیه اروپا، یک منبع در دبیرخانه شورای وزیران حدس زد که اگر قرار براین باشد که اتحادیه اروپا یک پیشنهاد آمریکایی را اکنون بپذیرد، اعم از اینکه بخواهد مجاهدین خلق را بعد از خارج کردن از لیست در لیست نگه دارد یا آنها را مجددا نامگذاری کند، در هر حال مسیری که در پیش روست، همچنان چالش آور است.
چنین پیشنهادی، حتی قبل از خارج نمودن از لیست اتحادیه اروپا ، میتواند تغییری در شرایط برای مبنای لیست گذاری اتحادیه اروپا را ایجاد کند که طرح رسمی ما مقدمتا به آن نیاز دارد. سپس یک توافق جمعی از سوی همه ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا لازم است. سپس حداقل یک ماه جلوتر باید به مجاهدین خلق اطلاع داده شود که اتحادیه اروپا قصد دارد آنها را در لیست نگه دارد. بعد از آن، یک تصمیم نهایی توسط شورای وزیران لازم است. اما این مجموعه، اگر اصلاً هیچ زمانی باقی نگذارد، زمان زیادی باقی نمیگذارد چرا که اتحادیه اروپا نمیخواهد انتشار لیست از ماه ژوئن بگذرد.
-منبع گفت بنابراین اصلاً اطمینانی وجود ندارد که با توجه به رأی دادگاه انگلیس تمامی ۲۷ دولت عضو اتحادیه اروپا موافقت کنند که مجاهدین خلق را مجدداً در لیست بگذارند.
انگلیس باید تصمیم بگیرد که آیا به اجماع در مورد لیستگذاری مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا, چه بر پایه نامگذاری خودش و یا مقام ذیصلاح یک کشور دیگر, ملحق شود یا خیر.
-یک منبع دبیرخانه شورای وزیران اشاره کرد که رأی دادگاه انگلیس محدود به مقام نامگذاریکننده انگلیس است و نه اتحادیه اروپا و یا دیگران؛ در حالیکه قانون اتحادیه اروپا بر قانون انگلستان اولویت دارد.
-وی اذعان کرد که با در نظر گرفتن رأی دادگاه انگلیس, “خیلی خندهدار” خواهد بود که انگلیس از بهانه زمانبندی مورد انتظار برای خارج کردن رسمی از لیست توسط پارلمان در ماه ژوئیه, به عنوان پایه رأی خود برای ادامه نامگذاری درسطح اتحادیه اروپا استفاده نماید. بخصوص که دولت های «کوچکتر» در اتحادیه اروپا حساسیت زیادی در مورد آیین دادرسی صحیح و شفافیت آن دارند.
-البته بلحاظ تئوریک امکان دارد که اگر نامگذاری مجاهدین خلق لغو شود, دولت آمریکا و یا یک کشور دیگر بعداً پیشنهاد لیستگذاری بدهد تا در آینده توسط اتحادیه اروپا بررسی شود و کل پروسه مجددا آغاز شود. لیکن دولتهای عضو اتحادیه اروپا برایشان مهم است که آیا این به احتمال زیاد باعث دامن زدن به رأیهای بسیار زیانآور بعدی در دادگاههای اتحادیه اروپا و دادگاههای کشوری به سود مجاهدین خلق و دیگر پروندهها، نخواهد شد؟
-منابع تأکید کردند که اتحادیه اروپا به اغلب احتمال مخالف اتخاذ اقدامی خواهد بود که کل سیستم نامگذاری اتحادیه اروپا را بواسطه چالشهای آیین دادرسی در دادگاهها به خطر اندازد. اقدام جهت نامگذاری مجدد مجاهدین خلق بر یک مبنای جدید, منجمله پیشنهاد توسط آمریکا, “سیستم را تا نهایت آن به آزمایش خواهد کشاند”. در شق پیشنهاد توسط آمریکا, دادگاهها محتملاً سؤال خواهند کرد که چرا اتحادیه اروپا تا بحال آمریکا را، با توجه به اینکه از نامگذاری آمریکا چندین سال میگذرد، به عنوان یک مبنا برای نامگذاری وارد نکرده بود.
کما اینکه در استماع دوم مجاهدین خلق در ۶ مارس ۲۰۰۸ در دادگاه اتحادیه اروپا, قاضی پرسیده بوده چرا لیست تروریستی سپتامبر ۲۰۰۷ اتحادیه اروپا، بازبینی دادگاه پوئک انگلیس را در نظر نگرفته است؟
ویکی لیکس افشا می کند
اتحادیه اروپا علیرغم حکم دادگاه انگلستان
مجاهدین را ۶ ماه دیگر تا ژانویه ۲۰۰۹ در لیست نگه میدارد
فرانسه جای انگلیس را پر می کند
رابط وزارت خارجه آلمان گزارش داد این فرانسه بود که شواهد را ارائه داد
مدیر سیاسی وزارت خارجه فرانسه:
باقی ماندن مجاهدین خلق در لیست گذاری تروریستی
دارای بیشترین اهمیت است
این تصمیم با قوانین اتحادیه اروپا در تضاد است
فرانسیسکو فینی گفت: شورای وزیران به این شیوه عمل کرد تا
”پارامتر سورپریزتاثیرات خود را حفظ کند“
سند شماره ۴
تاریخ موضوعی: ژوئیه ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع: اتحادیه اروپا مجاهدین را در لیست تروریستی نگه میدارد.
رفرانس : آ.پاریس ۰۱۱۸۸ ب.پاریس ۰۱۱۶۹
خلاصه: شورای اتحادیه اروپا بررسی ششماهه خود در مورد گروهها و افراد وابسته به تروریسم را در ۱۵ ژوئیه منتشر نمود. علیرغم اینکه انگلیس مجاهدین خلق را در ۲۴ ژوئن از لیست خارج نموده است ، شورای وزیران تصمیم گرفت که مجاهدین را در لیست خودش حفظ نماید.
- اتحادیه اروپا بر روی تصمیم یک مقام ذیصلاح بعنوان مبنای لیست گذاری اش متکی است .
-در موضع مشترک شورا ۲۰۰۷/۹۳۱ مقام ذیصلاح بعنوان ” یک مرجع قضایی یا، در جایی که مراجع قضایی فاقد صلاحیت میباشند ، یک مرجع ذیصلاح معادل در آن زمینه ” تعریف شده است. برای لیست گذاری اولیه مجاهدین خلق، انگلستان بعنوان مرجع ذیصلاح عمل کرده است.
با خارج شدن اسم مجاهدین خلق از لیست انگلستان در ۲۴ ژوئن ، انگلستان دیگر نمیتوانست بعنوان مبنای لیست گذاری اتحادیه اروپا باشد.
-فرانسیسکو فینی ، کارمند ثابت از دبیرخانه شورای وزیران که کمیته مشاورین اتحادیه اروپا را در بر میگیرد ، به کارمندان سفارت آمریکا قسمت اتحادیه اروپا گفت که تصمیم براساس اسناد «کاملا جدید» که توسط مرجع ذیصلاح متفاوتی ارائه شده بود، گرفته شده است.
-رابط وزارت خارجه آلمان گزارش داد که این فرانسه بود که شواهد را ارائه داد.
-فینی به افسران سفارت آمریکا بخش اتحادیه اروپا اطلاع داد که یک «بیانیه دلایل» برای وکلای مجاهدین خلق ارسال شده است و بعداز تائید آنها علنی خواهد شد.
نظریه : در زمانی که فرم شواهد ارائه شده نامشخص است، فینی بروشنی تاکید کرد که تحقیقات انجام شده شواهد برای نامگذاری میتواند کافی باشد.
- این تصمیم هم خط است با نکاتی که فرانسوی ها به افسران سفارت در پاریس گفتند. مدیر سیاسی وزارت خارجه فرانسه اخیرا نظر فرانسه را منتقل کرده بود که باقی ماندن مجاهدین خلق در لیست گذاری تروریستی دارای بیشترین اهمیت میباشد. عزم فرانسه برای نگه داشتن مجاهدین خلق در لیست اتحادیه اروپا توسط جین فلیکس-پاگانو از قسمت خاور نزدیک ، وزارت خارجه فرانسه در یک ملاقات جداگانه با مقامات دولت ایالت متحده آمریکا در ۱۲ ژوئن ابراز شده بود.
- تصمیم نگه داشتن مجاهدین درلیست اتحادیه اروپا درتضاد با قوانین و پروسه اتحادیه اروپاست که باید گروه مربوطه را یک ماه قبل ازاین تصمیم مطلع میکرد.
- وقتی در این مورد ازفینی سوال شد، او گفت شورا درحال حاضر ” درموقعیتی نیست که این کاررا بکند” .
-وی همچنین گفت: شورای وزیران به این شیوه عمل کرد تا ” پارامتر سورپریزتاثیرات خود را حفظ کند”. و نیز اینکاررا با علم به این انجام داد که باعث مشکلاتی درچالش حقوقی دربرابر دادگاه پواک می شود.
ویکی لیکس افشا می کند
در ۲۶ ژانویه ۲۰۰۹( ۷ بهمن ۱۳۸۷)
وزرای خارجه ۲۷ عضو اتحادیه اروپا بدون بحث
لغو نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را تأیید کردند
رابرت کوپر مدیر کل دبیرخانه شورای وزیران بلافاصله تماس تلفنی گرفت
و خواهان مساعدت دولت آمریکا برای امکانپذیر کردن
نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق شد.
فرانسه لغو نامگذاری قبلی توسط اتحادیه اروپا را استیناف خواسته
و برای نامگذاری مجدد توسط اتحادیه اروپا فشار خواهد آورد
که مرجح است با حمایت دولت آمریکا باشد.
کوپر گفت که در این زمان
دولت ایران نامهای به اتحادیه اروپا فرستاده
و خواستار نامگذاری سازمان مجاهدین خلق به عنوان یک گروه تروریستی شده است
کوپر گفت یک درخواست توسط آمریکا
فشارهای سیاسی را از روی اتحادیه اروپا برمیدارد
و این معنی را منحرف میکند که این کار بدرخواست رژیم ایران انجام گرفته است
چند عضو اتحادیه اروپا در مورد ایده نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق ناراضی هستند
در حال حاضر موضوع مجاهدین بطور خاص برای دولتها و مردم اروپا ”بی نهایت حساس“ است
در نمونه انگلستان ” وزرا توسط پارلمان کباب می شوند و از این موضوع حالشان بهم میخورد“
فرانسه با وجود سوء ظن به بریتانیا یا کشورهای دیگر
به تنهایی سر این موضوع نخواهد ایستاد
کانال ما این ایده را مطرح کرد که اروپا و امریکا میتوانند در رخدادهای بعدی
نسبت به ادعاهایی که از طرف مجاهدین یا هوادارانشان طرح شود
مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا صرفا بخاطر دولت امریکا
به لیست گذاری مجدد اقدام کرده است، پیش دستی کند
زبان معمولا رایج در درخواست برای نامگذاری در لیست توسط آمریکا زبان ”بدون کاغذ“ است
کانال ما فکر می کند ضروری نیست اطلاعات محرمانه آمریکا را فراتر از بیانیه های تغییر سیاست معمول درمورد نامگذاری تروریستی، با اتحادیه اروپا در میان بگذاریم
شورای وزیران امیدوار است از این سناریو که به موجب آن
اتحادیه اروپا از جانب رژیم ایران این درخواست را به اجرا درمی آورد، اجتناب ورزد
مرجح است که در خواست کننده فرانسه ، ایالات متحده ، و شاید کانادا باشد
اما هر گونه نامگذاری سازمان مجاهدین خلق در آینده
از آنجایی که برای چهارمین بار در دادگاه اروپا قطعا به چالش کشیده خواهد شد
مشابه وضعیتی است که درخواست فرانسه برای ابطال رای دادگاه سوم با آن روبرو شد
تا به امروز اتحادیه اروپا شکست خورده است....
سند شماره ۵
تاریخ موضوعی: ژانویه ۲۰۰۹
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع: اتحادیه اروپا تحریمهای سازمان مجاهدین خلق را برمیدارد؛ دبیر خواهان مساعدت دولت آمریکا شده است
رفرانس: A. بروکسل ۴۱
B. ۲۰۰۸ بروکسل ۸۷۰
C. ۲۰۰۸ پاریس ۱۱۸۸
D. ۲۰۰۸ لندن ۲۰۶۰
E. ۲۰۰۸ بروکسل ۱۱۰۶
F. لندن ۱۰۰
G. آمریکا ۲۰۴۶
- در ۲۶ ژانویه کمیته روابط عمومی و روابط خارجی اتحادیه اروپا, وزرای خارجه ۲۷ عضو اتحادیه اروپا بعنوان یک فقره تصمیم گیری بدون بحث، لغو نامگذاری سازمان مجاهدین خلق از لیست تروریستی اتحادیه اروپا را تأیید کردند.
-سپس وزاری خارجه تصمیم صبح را اما, در یک جلسه پشت دربهای بسته به درخواست یک کشور عضو (فرانسه), مورد گفتگو قرار دادند.
رابرت کوپر مدیر کل دبیرخانه شورای وزیران اتحادیه اروپا بلافاصله تماس تلفنی گرفت و خواهان مساعدت دولت آمریکا برای امکانپذیر کردن نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا شد.
-گفتگوهای آمریکا و اتحادیه اروپا با طرفهای تماس دیگر، اعضای کلیدی اتحادیه اروپا، اشاره بر این دارد که کوپر ممکن است اختلافات سیاسی باقیمانده در مورد نامگذاری سازمان مجاهدین خلق در اتحادیه اروپا را حل کرده باشد.
-تماسهای جداگانه بر این اشاره دارد که خروج از لیست اتحادیه اروپا ممکن است هیچ تأثیر مالی فوری روی سازمان مجاهدین خلق نداشته باشد چرا که بنظر میرسد هیچ دارایی سازمان مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا منجمد نشده بوده اما این گروه میتواند فعالیتهای کسب درآمد خود را از سر گیرد.
-فرانسه لغو نامگذاری قبلی توسط اتحادیه اروپا را استیناف خواسته و برای نامگذاری مجدد توسط اتحادیه اروپا فشار خواهد آورد که مرجح است با حمایت دولت آمریکا باشد.
- دیدار کمیته نامگذاری خِبره اتحادیه اروپا، میتواند به زودی ۲۶ فوریه باشد (لطفاً این مطلب را نزد خود حفظ کنید) هرگونه اطلاعات دولت آمریکا که به پروسه تصمیم گیری وزنی بیافزاید , به دلایل بوروکراتیک , باید تا ۱۵ روز زودتر بدست برسد.
پیشنهاد کوپر
-بنابر قوانین اتحادیه اروپا, اتحادیه اروپا نمیتواند یک فرد یا موجودیت را بعنوان تروریست نامگذاری کند بدون اینکه یک “مرجع دارای صلاحیت” قبلاً این نامگذاری را بعمل آورده باشد تا پایه قانونی آن قرار گیرد.
-رابرت کوپر مدیرکل دبیرخانه شورای اتحادیه اروپا پس از تصمیم لغو نامگذاری فوراً با کاردار آمریکا تماس گرفت تا توصیه کند آمریکا از اتحادیه اروپا خواهان نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق بر پایه تجدید نامگذاری آن در آمریکا بشود.
وی توضیح داد که دولت انگلستان اولین مرجع دارای صلاحیت بوده که اتحادیه اروپا را قادر ساخته سازمان مجاهدین خلق را نامگذاری نماید. وقتی که دادگاه انگلیس صحت نامگذاری سازمان مجاهدین خلق توسط دولت انگلیس را منتفی کرد, اتحادیه اروپا پایه قانونی خود را برای نامگذاری و نگهداشتن مجاهدین در لیست اتحادیه اروپا از دست داد.
-تلاش بعدی فرانسه برای حفظ نامگذاری اتحادیه اروپا نیز همچنانکه در حکم ۴ دسامبر ۲۰۰۸ دادگاه اروپا توصیف گشته است، ناکافی تشخیص داده شد.
-کوپر گفت اتحادیه اروپا باید به یک تصمیم “مرجع دارای صلاحیت” اشاره کند تا بتواند نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را انجام دهد. کوپر پیشنهاد کرد دولت آمریکا از اتحادیه اروپا بخواهد که سازمان مجاهدین خلق را مجدداً به عنوان یک سازمان تروریستی نامگذاری نماید. کوپر گفت که در این زمان, دولت ایران نامهای به اتحادیه اروپا فرستاده و خواستار نامگذاری سازمان مجاهدین خلق به عنوان یک گروه تروریستی شده است. کوپر گفت که یک درخواست توسط آمریکا به اتحادیه اروپا فشارهای سیاسی محتمل را از روی اتحادیه اروپا برمیدارد و این معنی را منحرف میکند که هرگونه که رفتار کرده باشد, آن را بدرخواست رژیم ایران انجام داده است.
تغییر گوینده
انگلیس
-گفتگوهای اروپا/آمریکا با کانالهای دیگر، اعضای کلیدی کشورهای اتحادیه اروپا، به ما این ایده را میدهد که کوپر ممکن است که اختلاف نظر سیاسی بر سر نامگذاری اتحادیه اروپا در مورد سازمان مجاهدین خلق که باقی مانده بود را تغییر داده باشد. یک مرجع حقوقی بریتانیایی آشکارا توصیه برعلیه تهیه یک درخواست رسمی از اتحادیه اروپا برای نامگذاری دوباره مجاهدین خلق نموده است.
- اتحادیه اروپا در حال حاضر بخاطر " داشتن مسائل "، خواهان نامگذاری بر اساس پیشنهاد یک کشور سوم است. اما برخی از کشورهای عضو به طور فزاینده ای از این موضوع ناراحت هستند.
- در مورد نامگذاری مجدد مجاهدین خلق، با توجه به سابقه منحصر به فرد گروه و پیشینه آن نکات منفی و ریسک هایی را در بر دارد که آن را مورد بدی برای تست می نماید و همچنین اینکه آیا دادگاه اتحادیه اجازه نامگذاری تروریستی بر اساس کشور سوم را به اتحادیه اروپا میدهد.
- اما چند عضو اتحادیه اروپا در مورد ایده نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق ناراضی هستند.
-یک رویکرد استراتژیک ضروری است و اینکه در حال حاضر موضوع مجاهدین بطور خاص برای دولتها و مردم اروپا «بی نهایت حساس» است. این منبع گفت در نمونه انگلستان، وزرا توسط پارلمان کباب می شوند و از این موضوع حالشان بهم میخورد. قابل توجه اینکه این امر، به موضوع منابع ما هم تبدیل شده است.
کارکنان شورای وزیران
- یکی دیگر از کانالهای دبیرخانه شورا اذعان کرد که حذف نام گذاری مجاهدین خلق تاثیرات عملی کمی دارد. چرا که منابع مالی مجاهدین خلق که در حیطه اتحادیه اروپا میباشند، تا به امروز شناسایی و یا منجمد نشده است. این کانال شورای وزیران گفت : فرانسه ممکن است وجوهی را تحت قوانین داخلی منجمد کرده باشد.
-متعاقبا در نشست نهار گروه ، فرانسه فعالانه درخواست برای نامگذاری مجدد در اتحادیه اروپا را بعمل آورد....
- اما فرانسه با وجود سوء ظن به بریتانیا یا کشورهای دیگر، به تنهایی سر این موضوع نخواهد ایستاد.
- کانال شورای وزیران تاکید کرد که درخواست دولت آمریکا از اتحادیه اروپا برای نامگذاری، برای تکمیل ابتکار عمل فرانسه است تا در مقابل تکرار نفی مبنای انگلیس برای نامگذاری مانع ایجاد کند.
-کانال ما این ایده را مطرح کرد که اروپا و امریکا میتوانند در رخدادهای بعد از تصمیم اتحادیه اروپا حرفهای مشترکی را اتخاذ کنند تا اتحاد در رویکرد شان را نشان بدهند و نسبت به ادعاهایی که از طرف سازمان مجاهدین یا هوادارانشان بعمل می آید، مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا صرفا بخاطر پاسخ به دولت امریکا این کار را کرده است، پیش دستی کرده باشند.
-کانال گفت : یک نشست کمیته نامگذاری در اوایل ۲۶ فوریه تشکیل میشود (لطفاً این مطلب را نزد خود حفظ کنید) ، چرا که تاریخ جلسه اتحادیه اروپا تحت روش های اتحادیه اروپا اطلاعات سری طبقه بندی شده است که برای در نظرگرفتن لیست گذاری جدید سازمان مجاهدین میباشد. دادن هر اطلاعاتی توسط دولت آمریکا که منجر به افزایش وزن تصمیم گیری شود باید ۱۵روزقبل به اتحادیه اروپا برای بررسی به موقع رسیده باشد چرا که دبیرخانه باید این اطلاعات را به تمامی پایتخت های مربوطه در این تصمیم گیری برساند.
-کانال اذعان کرد که برخی از دولتهای عضو اتحادیه اروپا با تاکید، ضرورت وجود اطلاعات جدید بعنوان مدرک "جدید " از فعالیت های تروریستی سازمان مجاهدین خلق را خاطر نشان میکنند.
بعنوان یک عنصر غافلگیر کننده، نمایندگان دائمی اتحادیه اروپا در جلسه کورپر ۲، هفته گذشته موافقت کردند که فرانسه باید پیش نویس جدید و با ساختار بهتری برای پیشنهاد نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق در لیست تروریستی ارائه بدهد.
کانال ما درشورای وزیران تاکید کرد که اتحادیه اروپا نیاز به تامین موارد زیرین از طرف دولت آمریکا دارد :
-یک درخواست که اتحادیه اروپا نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را در نظر بگیرد
- توجه به مسئولیت تام و تمامی که دولت آمریکا بر اساس آن تصمیم به لیست گذاری گرفته است
- هرچند زبان معمولا رایج در درخواست برای نامگذاری در لیست توسط ایالات متحده، زبان « بدون کاغذ» است اما به عنوان مثال در بیانیه مربوطه مختصرآ توضیح داده شود که دولت آمریکا چرا و بر چه اساسی تصمیم خود را گرفته و اینکه چرا دیگران را به پیروی کردن از این خواسته تشویق میکند.
-کانال ما فکر می کند ضروری نیست اطلاعات محرمانه آمریکا را فراتر از بیانیه های تغییر سیاست معمول درمورد نامگذاری تروریستی، با اتحادیه اروپا در میان بگذاریم
- کانال شورای وزیران بر آنست که اعتبار سایر درخواستهای دولت آمریکا برای تعیین گروه های تروریستی اتحادیه اروپا، بستگی به درخواست صریح و روشن آن در مورد مجاهدین خلق دارد در غیر اینصورت عجیب و غریب و شاید عمدی به نظر می رسد که نام این گروه از مجموعه ای از درخواستهای رسمی ایالات متحده برای لیست تروریستی اتحادیه اروپا خارج شود.
- کانال شورای وزیران توضیح داد که ایران در نامه های متعددی، درخواست برای خارج نکردن نام مجاهدین خلق از لیست اتحادیه اروپا بعمل آورده است. با این حال ، اتحادیه اروپا هنوز نامه رسمی از ایران برای لیست گذاری مجدد دریافت نکرده است.
شورای وزیران امیدوار است از این سناریو اجتناب شود که گویا اتحادیه اروپا از جانب رژیم ایران این درخواست را به اجرا درمی آورد و مرجح است که در خواست کننده فرانسه ، ایالات متحده ، و شاید کانادا باشد.
نظریه:
- اتحادیه اروپا و آمریکا از قبل به افراد کلیدی شرکت کننده در بحث هشدار داده بودند که نکات خود را از رفرانس G که مباحثات بالا را ایجاد نموده است، انتخاب کنند
-برای اینکه اتحادیه اروپا بطورمستقل اقدام به نامگذاری تروریستی یک فرد یا یک نهاد بکند، بایستی از یک مرجع ذیصلاح در کشور ثالث یک درخواست رسمی و صریح دریافت نماید.
-هر گونه نامگذاری مجاهدین در آینده از آنجایی که برای چهارمین بار در دادگاه اتحادیه اروپا قطعا به چالش کشیده خواهد شد ، مشابه همان وضعیتی است که درخواست فرانسه برای تجدید نظر درابطال رای دادگاه سوم اروپا با آن روبرو شد
-تا به امروز اتحادیه اروپا شکست خورده است.
اسناد ویکی لیکس در سپتامبر ۲۰۱۱ (شهریور ۱۳۹۰) ویکی لیکس به انتشار وافشای سلسله اسناد محرمانه جدیدی مبادرت کرد. خبرگزاری فرانسه در روز ۸ شهریور به نقل از نیویورک تایمز گزارش کرد: آخرین اسناد منتشر شده توسط ویکی‌لیکس ۱۳۳،۸۸۷ (صد و سی سه هزار و هشتصد و هشتاد و هفت) مدرک سری و محرمانه است که شامل نام بسیاری از منابع حساس میباشد. یک متخصص گفت: این مسأله بسیار نگران‌کننده است چرا که تعدادی از این منابع محرمانه (که اسامی آنها در این اسناد آمده است) مقامات رسمی نیستند، بلکه افراد در رابطه و خبرچین، اعضای باصطلاح سازمانهای غیردولتی یا شرکتهای خصوصی هستند.
خبرگزاری فرانسه همچنین در ۱۲ شهریور ۱۳۹۰ گزارش کرد: در بین مجموعه مدارک جدیدی که ویکی لیکس منتشر کرده است حدود ۳۰هزار سند در مورد ایران وجود دارد.
در این برنامه توجه شما را به خلاصه شده شماری از این اسناد درباره مقاومت ایران، جلب میکنیم.
-از آنجا که در اسناد افشا شده، تاریخ مشخصی قید نشده است، تاریخ های موضوعی اسناد در این برنامه، تقریبی است.
-همچنین برای تشخیص و جداسازی اسناد از یکدیگر در این برنامه، اسناد شماره گذاری شده اند.
قسمت اول این برنامه به اسناد مربوط به خروج نام مجاهدین از لیست سازمان های ممنوعه در انگلستان و لیست تروریستی اتحادیه اروپا اختصاص دارد. کارزار بزرگی که در این سالیان با هدایت رئیس جمهور برگزیده مقاومت ایران پیروزمندانه در جریان بوده و به گفته رهبر مقاومت، به همان اندازه ملی کردن نفت توسط دکتر مصدق، برای مردم و تاریخ معاصر ایران مهم است.
ویکی لیکس افشا می کند:
قسمت اول - درباره خارج شدن نام مجاهدین
از لیستهای تروریستی در انگلستان و اتحادیه اروپا
سند شماره ۱
نگرانی از حکم دادگاه و خارج شدن نام مجاهدین از لیست
حمایت اعجاب آور از مجاهدین در مجلس عوام انگلستان
تاریخ موضوعی: مارس ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
منبع: لندن ۳۳۱
طبقه بندی شده توسط: کنسول سیاسی ریچارد میلر
کانالهای دفتر وزارتخارجه انگلیس امیدوارند، اما نا مطمئن، که چگونه و چطور دادگاه استیناف انگلستان رای بر قانونی بودن انجماد منابع مالی مجاهدین خلق خواهد داد.
در صورت صدور یک حکم نامطبوع، دولت دست به تعقیب موضوع در بالاترین مراجع دادگستری در انگلستان، مجلس لردها خواهد زد.
کانالهای وزارتخارجه انگلیس اظهار نظر کردندکه در بطور اعجاب آوری یک حمایت جدی برای مجاهدین خلق در مجلس عوام وجوددارد که باعث غلبه آنها در فرجام خواهی میشود....
آنها استدلال کردند امکان اینکه دادگاه استیناف به نفع مجاهدین خلق رای بدهد بحدی قوی است که دولت آمادگی لازم برای دفع عکس العمل شدید تهران درقبال پیروزی مجاهدین خلق را در نظر گرفته است.....
-هلن تیس دِیْل کارمند گروه دوجانبه هماهنگ کننده با ایران توضیح داد که دادگاه سه روز کامل به بحث های وکلای مجاهدین گوش فرا داد.
-مارگارت تانگ، مسئول گروه هماهنگ کننده با ایران به دیده بان ایران در لندن ( پولوف) گفت: تا ۱۴ مارس هیچ نشانه مشخصی از طرف دادگاه استیناف انگلستان مبنی بر تغییر نظر در مورد فرجام خواهی توسط وکیل دولت برای تغییر حکم ۲۰۰۷ که به موجب آن مجاهدین خلق از لیست خارج شد و تمام دارایی های آنها آزاد گشت، دیده نشد.
-در پاسخ به سوالات ما، تیس دِیْل و تانگ مطمئن بودند که دولت ، اگر دادگاه به نفع مجاهدین خلق رای بدهد، اقدام به بردن کیس به مجلس لردها خواهد نمود. که در حقیقت معادل دیوان عالی آمریکاست.
-تانگ گفت: که مقامات انگلیسی در موارد متعدد به دولت ایران در سطح مقامات ارشدش تضمین داده اند که با مجاهدین خلق شدیدا خواهند جنگید و انتظار دارند نهایتا پیروز شوند و خواهد توانست مجاهدین خلق را در لیست نگهداشته و دارایی های آنرا منجمد نگهدارند.
-تانگ باورداشت تلاش دولت برای آگاه سازی نمایندگان در رابطه با مجاهدین خلق و اجزای واقعی تشکیل دهنده و گرایشات مجاهدین به گوش کر وست مینیستر (پارلمان انگلستان) فرو نرفت. ماشین فشار موثر مجاهدین خلق، موفق به متقاعد کردن تعدادی از قانونگذاران گردید، مبنی بر اینکه آنها پیشتاز ایران دمکراتیک آینده میباشد.
ویکی لیکس افشا می کند
پس از حکم دادگاه استیناف
دیگر در حیطه اختیارات سیاسی و قانونی دولت انگلیس نیست
و در مورد خروج مجاهدین از لیست جنگی نخواهد بود.
پیام دولت فخیمه به تهران:
وزارتخارجه انگلیس و سفارت انگلستان در تهران
در حال کار برای گرفتن ضربه ناشی از این حکم و اصابت آن به جمهوری اسلامی ایران میباشند
وزارتخارجه انگلیس برای برطرف کردن هرگونه ابهام در مورد رابطه با مجاهدین
و همچنین برای ارتقاء حمایت عمومی از رژیم در ایران
تلاش خواهد کرد
سند شماره ۲
تاریخ موضوعی: می ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
در یک بیانیه علنی در ۷ می (۲۰۰۸)، دیوید میلیبند وزیر خارجه انگلستان به اقدامات تروریستی گذشته مجاهدین خلق ارجاع داد و اشاره کرد که دولت متبوعش با دستور صادر شده از طرف دادگاه تن داده اما از برقراری هر ارتباطی با مجاهدین خلق اجتناب خواهد نمود....
-مارگات تانگ به پولوف در ۸ می گفت: این دیگر خارج ازحیطه اختیارات سیاسی و قانونی دولت متبوع اوست و دیگر جنگی در مورد خروج سازمان از لیست نخواهد نمود....حدودا ۶ هفته طول خواهد کشید که پروسه خروج از لیست از مجلسین بگذرد، و مجاهدین خلق تا آن زمان در لیست باقی خواهد ماند ولی نه بیشتر.
-حکم صادر شده در ۷ می دادگاه بریتانیا به هرتقدیر بر اساس مدارک اضافی در مورد مجاهدین خلق باعث تغییر نظر و عقیده در قیاس با سال ۲۰۰۰ شد و آزاد کردن منابع مالی مجاهدین خلق در انگلیس را یک ضرورت بی قید و شرط میکند و این صرفنظر از هر تصحیح آیین نامه ای یا قانونی است که ممکن است دولت فخیمه به آن اقدام کند.
-پیام دولت فخیمه به تهران:
وزارتخارجه انگلیس و سفارت انگلستان در تهران در حال کار برای گرفتن ضربه ناشی از این حکم و اصابت آن به جمهوری اسلامی ایران میباشند....
-نظریه:
وزارتخارجه انگلیس در زمینه برطرف کردن هرگونه ابهامی در مورد رابطه دولت با مجاهدین خلق و همچنین برای ارتقا حمایت عمومی در ایران از رژیم تلاش خواهد نمود تا تبلیغات چی های رژیم نتوانند از حکم دادگاه در راستای بحرانی کردن رابطه با دولت انگلستان بر سر وضعیت حقوقی جدید مجاهدین خلق سوء استفاده کنند.
ویکی لیکس افشا می کند
اتحادیه اروپا راه کارهای مختلف را سبک و سنگین میکند
تا مجاهدین خلق را بدلایل سیاسی وسیع تر در لیست نگه دارد
مانند پروسه کشورهای ” ۵+۱“ ، روابط ایران و اتحادیه اروپا،
سیستم مالی ضد تروریسم در اتحادیه اروپا و تهدیدهای امنیتی ...
برخی کشورهای اروپایی ازاین می نالیدند
چرا لیست اولیه اتحادیه اروپا
برپایه درخواست آمریکا تنظیم نشده است
اعضای مشخصی از اتحادیه اروپا (مانند فرانسه)
حتی ممکن است از آمریکا برای ممانعت از هرگونه بازنگری
در این پرونده کمک بگیرند
فرانسه ازآمریکا درخواست شناسایی اطلاعات درمورد ”نادمین ” مجاهدین
که از دولت عراق پاسپورت سفر گرفته اند، کرده است
احتمال دارد این تلاش فرانسه برای ساختن یک پرونده فرانسوی
برای نگهداشتن مجاهدین در لیست برای استفاده درسطح اتحادیه اروپا باشد.
باتوجه به کارزار سیاسی و حقوقی سمپاتیک درسراسر اروپا نسبت به مجاهدین
درشرایطی که اعضای اتحادیه اروپا به تصمیم نهایی درمورد حذف نام مجاهدین نزدیک میشوند
واشنگتن باید برای تاثیر گذاری روی نظرات این اعضا یک بریف درمورد مجاهدین تهیه کند
آمریکا ممکن است تمایل داشته باشد
تا از اتحادیه اروپا بخواهد مجاهدین را همچنان درلیست سیاه نگه دارد
اما این احتمالا خیلی خریدار نداشته باشد
اما اقدام جهت نامگذاری مجدد مجاهدین خلق بر یک مبنای جدید
منجمله پیشنهاد توسط آمریکا “سیستم را تا نهایت آن به آزمایش خواهد کشاند”
اتحادیه اروپا به اغلب احتمال مخالف اتخاذ اقدامی خواهد بود
که کل سیستم نامگذاری اتحادیه اروپا را
بواسطه چالشهای آیین دادرسی در دادگاهها به خطر اندازد.
بخصوص دولتهای “کوچکتر” در اتحادیه اروپا
حساسیت زیادی در مورد آیین دادرسی صحیح و شفافیت آن دارند
“خیلی خندهدار” خواهد بود که انگلیس از بهانه زمانبندی مورد انتظار
برای خارج کردن رسمی از لیست توسط پارلمان در ماه ژوئیه,
به عنوان پایه رأی خود برای ادامه نامگذاری درسطح اتحادیه اروپا استفاده نماید
یک منبع دبیرخانه شورای وزیران حدس زد
اگر اتحادیه اروپا قرار بود یک پیشنهاد آمریکایی را اکنون بپذیرد
اعم از اینکه بخواهد مجاهدین خلق را در لیست نگه دارد یا مجددا نامگذاری کند
مسیری که در پیش رو است، همچنان چالش آور است.
در صورت پیشنهاد توسط آمریکا, دادگاهها محتملاً سؤال خواهند کرد
چرا اتحادیه اروپا تا بحال آمریکا را به عنوان یک مبنا برای نامگذاری وارد نکرده بوده
در استماع دوم مجاهدین خلق در ۶ مارس ۲۰۰۸ در دادگاه اتحادیه اروپا, قاضی پرسیده بوده
چرا لیست سپتامبر ۲۰۰۷ اتحادیه اروپا بازبینی دادگاه پوئک انگلیس را در نظر نگرفته است؟
اصلاً اطمینانی وجود ندارد که با توجه به رأی دادگاه انگلیس
تمامی ۲۷ دول عضو اتحادیه اروپا قبول کنند
که مجاهدین خلق را مجدداً در لیست بگذارند
یکی ازمعاونین شورا تماس گرفت و گفت اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است تصمیم بر درلیست گذاشتن و یا نگذاشتن را به بعد از برگشت جناب محترم سولانا ازایران درنزدیک ترین تاریخ خود, موکول کند تا اینکه پروسه ۵+۱ را به خطر نیاندازد.
بدنبال تصمیم دادگاه انگلستان
اتحادیه اروپا مجاهدین خلق را از لیست تروریستی خارج میکند
این میتواند بزودی بعداز برگشت سولانا از سفرش به تهران صورت گیرد.
ایران مستقیما اتحادیه اروپا را برای نگهداشتن مجاهدین درلیست لابی می کرده است
سند شماره ۳
تاریخ موضوعی: ژوئن ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع : ایران / تروریسم
- احتمالا اتحادیه اروپا ام ای کی را از لیست تروریستی در ژوئن خارج بکند.
رفرانس : آ. لندن ۱۲۹۲ ب. لندن ۱۴۶۸
طبقه بندی شده توسط : قسمت اتحادیه اروپا در سفارت آمریکا، شورای وزیران اقتصادی، پیتر چیس
- بدنبال تصمیم اخیر یک دادگاه انگلستان، اتحادیه اروپا در حال بررسی این است که مجاهدین خلق را از لیست تروریستی اتحادیه اروپا در پایان ژوئن خارج بکند. خارج کردن از لیست میتواند بزودی بعداز برگشت سولانا از سفرش به تهران ( ۱۳ تا ۱۵ ژوئن)صورت گیرد.
-یک منبع در کمیسیون حدس زد که بلوکه کردن دارائی ها براساس لیست گذاری اتحادیه اروپا قابل چشم پوشی است، بنابراین خارج کردن از لیست ممکن است تاثیر مالی کمی داشته باشد.
- در هر صورت، اتحادیه اروپا راه کارهای مختلف را سبک و سنگین میکند تا مجاهدین خلق را بدلایل سیاسی وسیعی تری در لیست نگهدارد. مانند پروسه «۵+۱»، روابط ایران و اتحادیه اروپا، تهدیدهای امنیتی مربوط به چالش های این پروسه در اتحادیه اروپا و کشورهای عضو، و دادگاه هایی که سیستم مالی ضد تروریسم اتحادیه اروپا را تهدید میکنند
- برخی کشورهای اروپایی ازاین می نالیدند که چرا لیست اولیه اتحادیه اروپا حد اقل درقسمتهایی ازلیست, برپایه درخواست آمریکا تنظیم نشده است. اعضای مشخصی از اتحادیه اروپا حتی ممکن است درحال حاضر از آمریکا جهت ممانعت از هرگونه بازنگری پرونده کمک بگیرند.
- درخواست عمل : باتوجه به کارزار سیاسی و حقوقی سمپاتیک درسراسر اروپا نسبت به مجاهدین : تاثیر گذاری نگرش اتحادیه اروپا درمورد مجاهدین خلق ایران، بسیار مهم است.آمریکا و اتحادیه اروپا این پیشنهادرا میکنند که , درشرایطی که اعضای این اتحادیه نزدیک به یتصمیم گیری نهایی درمورد حدف مجاهدین ازلیست سیاه نزدیک میشوند, واشنگتن برای اتحادیه اروپا یک بریف برای تاثیر گذاری روی نظرات اعضای اتحادیه اروپا درمورد مجاهدین تهیه کند.
-چنانچه دولت آمریکا اطلاعات جدیدی درمورد مجاهدین تهیه کند, اتحادیه اروپا و آمریکا پیشنهاد به شراکت گذاشتن این اطلاعات را با سایر اعضای اتحادیه بعمل می آورند . همزمان با نظرات ما دربررسی سال ۲۰۰۸, آمریکا ممکن است تمایل داشته باشد تا از اتحادیه اروپا بخواهد تا اینکه مجاهدین را همچنان درلیست سیاه نگه دارد , اما این احتمالا بدلیل نگرانی های اتحادیه درمورد چالشهای نقض آیین دادرسی خیلی خریدار نداشته باشد.....
- درسال ۲۰۰۲ , اتحادیه اروپا , مجاهدین را صرفا براساس پایه های حقوقی و بر مبنای قراردادن این گروه در لیست انگلستان، درلیست گذاشت. اکنون که دادگاه عالی انگلستان این نامگذاری را رد کرده و اتحادیه اروپا پایه قانونی خود برای نامگذاری در سطح اتحادیه اروپا را از دست داده است.
این مسئله اتحادیه اروپا را در محذوریت قرار میدهد چرا که در لیست گذاری باید تجدید شود و هیچ کشور عضو اتحادیه اروپا قدم به جلو نمیگذارد که به عنوان یک مرجع ذیصلاح ، جای لیست گذاری انگلستان در سطح اتحادیه اروپا را بگیرد.
معطل کردن نبرد حقوقی مجاهدین خلق در دادگاه اتحادیه اروپا، پیچیدگی بیشتری به مسئله اضافه میکند. مجاهدین خلق تا الان این پرونده را بصورت موفقیت آمیزی در دادگاه اتحادیه اروپا پیش برده اند که منجر به تجدید نظر در پروسدورهای لیست گذاری ( و نه خود لیست گذاری) گردید.
-دعوای دوم مجاهدین خلق در دادگاه اتحادیه اروپا در حال حاضر در نوبت بررسی است که اصل لیست گذاری را مورد چالش قرار داده است. انتظار میرود که در پاییز آینده حکمی در همین رابطه صادر شود.
تغییر گوینده
زمانبندی: موعد بازنگری، اتحادیه اروپا احتمالا در ماه ژوئن از لیست خارج میکند.
-لیست اتحادیه اروپا که آخرین بار در دسامبر ۲۰۰۷ منتشر گردید ، قرار است با اتفاق نظر همه ۲۷ کشور عضو دیرتر از پایان ژوئن بطور ششماهه تجدید نظر کامل بشود.
بر اساس تماسهای دبیرخانه شورا و کشورهای عضو اتحادیه اروپا ، اتحادیه باغلب احتمال در این ماه مجاهدین خلق را از لیست خارج خواهد کرد.
آمریکا و اتحادیه اروپا توجه دارند که این موضوع میتواند در هریک از نشستهای وزرای اتحادیه که برای نیمه دوم ژوئن برنامه ریزی شده است اتفاق بیفتد.
خارج کردن از لیست میتواند همزمان با شورای روابط خارجی بعد از بازگشت سولانا از مسافرت آتی اش به تهران (از ۱۳ تا ۱۵ ژوئن) صورت بگیرد. یک دیدار محرمانه مشاورین روابط خارجی اتحادیه اروپا احتمالا در تاریخ ۱۳ ژوئن به این موضوع خواهد پرداخت. یک منبع در کمیسیون حدس زد که یک تصمیم تا بعد از بحث پارلمانی در مجلس اعیان انگلیس نهایی نخواهد شدتا اینطور بنظر نرسد که گوییا اتحادیه اروپا در این خصوص پیشدستی میکند.
-بر طبق روش به روز شده اتحادیه اروپا در سال ۲۰۰۷ برای لیست گذاری تروریستی که بخشی از آن بعد از پیروزی دسامبر ۲۰۰۶ مجاهدین خلق در دادگاه عدالت اروپا تجدید نظر گردید، همه نهادهایی که در ارتباط با تصمیم مشترک ۹۳۱ و مقررات ۲۵۸۰/۲۰۰۱ در لیست هستند چنانچه اتحادیه اروپا قصد دارد آنها را در لیست نگه دارد میباید حداقل یک پیش آگهی یک ماهه دریافت کنند.
- از آنجایی که نامگذاری تروریستی مجاهدین خلق در انگلستان، بعنوان تنها مرجع ذیصلاح، همچنانکه در«بیانیه دلایل » که به مجاهدین خلق داده شده، مبنای حقوقی لیست گذاری اولیه اتحادیه اروپا بوده است، تصمیم دادگاه انگلیس و زدن زیراب این نامگذاری، مبنای نامگذاری اتحادیه اروپا را از بین خواهد برد....
-یک افسر اجرایی کمیسیون نسبت به اینکه دارایی های عمده مجاهدین خلق در حال حاضر در اتحادیه اروپا و در ارتباط با لیست گذاری حاضر منجمد شده باشد ابراز تردید نمود.
پارامترهای تصمیم: ایران، چالشهای متعاقبِ حکم دادگاه
-یکی ازمعاونین شورا تماس گرفت و گفت اتحادیه اروپا، تصمیم درلیست گذاشتن یا نگذاشتن را به بعد از برگشت جناب محترم سولانا ازایران درنزدیک ترین تاریخ خود, موکول کرده است تا اینکه پروسه« ۵+۱ » را به خطر نیاندازد.
- ایران مستقیما اتحادیه اروپا را برای نگهداشتن مجاهدین درلیست لابی می کرده است. اما منابع ذکر نکردند که ایا اتحادیه یک درخواست رسمی از سوی ایران دراین رابطه دریافت کرد است یا نه . منابع گزارش میکنند که مدیر کل شورای اتحادیه اروپا در امور سیاسی- نظامی بدقت همه راه کارهای محتمل برای تصمیم دولتهای عضو اتحادیه اروپا را ارائه کرد که شامل موارد زیرین است:
تهدید ارزیابی شده از ادامه تروریسم مجاهدین خلق،
پیام سیاسی ای که خارج کردن یا خارج نکردن از لیست میفرستد،
پروسه نامگذاری تروریستی مستقل بانک ملی ایران توسط اتحادیه اروپا که معوق مانده است، چالشهای مختلف دادگاه اتحادیه اروپا یعنی تصمیم معوق مانده دعوای دوم مجاهدین خلق در دادگاه عدالت اروپا که در راس نگرانیهای دبیرخانه شورای اتحادیه اروپا و بسیاری از کشورهای عضو میباشد.
پلان B ؟ نقش آمریکا ؟
کشورهای عضو اتحادیه اروپا دارند راه کارهای محتمل برای نگه داشتن مجاهدین خلق در لیست را با استفاده از یک نامگذاری مرجع ذیصلاح دیگر ( غیر از انگلیس) بررسی میکند.
- منابع دبیرخانه شورای وزیران(اتحادیه اروپا) گفتند که کشورهای مشخصی که از سایرین بیشتر نگران تبعات خارج کردن مجاهدین از لیست میباشند ، اکنون درحال بررسی این مساله هستند که آیا آنها میتوانند و باید تصمیمات مراجع ذیصلاح خودشان را بعنوان یک مبنای جدید اتحادیه اروپا برای نگهداشتن مجاهدین خلق در لیست ارائه دهند.
تصمیم گیرندگان درمورد اینکه چنین تغییر مبنایی را چطور میتوانند با دادگاهها به سرانجام برسانند، نا مطمئن هستند و اینکه آیا همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا (مشخصا انگلیس) میتوانند به اجماع دراین مورد بپیوندند.
یک منبع فرانسوی در تاریخ ۳ ژوئن به آمریکا و اتحادیه اروپا گفت: پاریس ممکن است با یک معضل مواجه شود. از یک طرف , فرانسوی ها نگرانی های مشترکی با انگلیسی ها درمورد زمانبندی خروح مجاهدین ازلیست که همزمان با بسته مشوق ۵+۱ است دارند، و ازسوی دیگر برای فرانسه که ریاست موقت اتحادیه اروپا را ازابتدای ژوییه برعهده دارد مناسب نیست تا با مقوله بحث برانگیز خروج ازلیست مواجه شود.
آمریکا و اروپا اطمینان دارند که بحث در سطح کوشنر و کابینه مشاور وی صورت میگیرد.
نظریه : آمریکا و اروپا درک میکنند که فرانسه ازآمریکا درخواست اطلاعات درمورد ”نادمین ” مجاهدین کرده است که از دولت عراق استاتوی پناهندگی یا پاسپورتهای سفر گرفته اند. احتمال دارد این تلاش فرانسه برای ساختن یک پرونده برای قراردادن مجاهدین در لیست برای استفاده درسطح اتحادیه اروپا باشد. به هرحال , دولت آمریکا ممکن است درخواست مشابهی پیرامون اطلاعات درمورد مجاهدین درروزهای آتی درحالی که اعضای اتحادیه اروپا درحال بررسی برآوردهای آنها هستند دریافت کند.
برخی کشورهای عضو و موسسات اتحادیه اروپا بطور درونی اظهار تاسف کردند که مبنای « بیانیه دلایل اولیه» پیشنهاد آمریکا برای لیست گذاری مجاهدین خلق را شامل نشده بود.
- در پاسخ به تحقیق فرضی آمریکا و اتحادیه اروپا، یک منبع در دبیرخانه شورای وزیران حدس زد که اگر قرار براین باشد که اتحادیه اروپا یک پیشنهاد آمریکایی را اکنون بپذیرد، اعم از اینکه بخواهد مجاهدین خلق را بعد از خارج کردن از لیست در لیست نگه دارد یا آنها را مجددا نامگذاری کند، در هر حال مسیری که در پیش روست، همچنان چالش آور است.
چنین پیشنهادی، حتی قبل از خارج نمودن از لیست اتحادیه اروپا ، میتواند تغییری در شرایط برای مبنای لیست گذاری اتحادیه اروپا را ایجاد کند که طرح رسمی ما مقدمتا به آن نیاز دارد. سپس یک توافق جمعی از سوی همه ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا لازم است. سپس حداقل یک ماه جلوتر باید به مجاهدین خلق اطلاع داده شود که اتحادیه اروپا قصد دارد آنها را در لیست نگه دارد. بعد از آن، یک تصمیم نهایی توسط شورای وزیران لازم است. اما این مجموعه، اگر اصلاً هیچ زمانی باقی نگذارد، زمان زیادی باقی نمیگذارد چرا که اتحادیه اروپا نمیخواهد انتشار لیست از ماه ژوئن بگذرد.
-منبع گفت بنابراین اصلاً اطمینانی وجود ندارد که با توجه به رأی دادگاه انگلیس تمامی ۲۷ دولت عضو اتحادیه اروپا موافقت کنند که مجاهدین خلق را مجدداً در لیست بگذارند.
انگلیس باید تصمیم بگیرد که آیا به اجماع در مورد لیستگذاری مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا, چه بر پایه نامگذاری خودش و یا مقام ذیصلاح یک کشور دیگر, ملحق شود یا خیر.
-یک منبع دبیرخانه شورای وزیران اشاره کرد که رأی دادگاه انگلیس محدود به مقام نامگذاریکننده انگلیس است و نه اتحادیه اروپا و یا دیگران؛ در حالیکه قانون اتحادیه اروپا بر قانون انگلستان اولویت دارد.
-وی اذعان کرد که با در نظر گرفتن رأی دادگاه انگلیس, “خیلی خندهدار” خواهد بود که انگلیس از بهانه زمانبندی مورد انتظار برای خارج کردن رسمی از لیست توسط پارلمان در ماه ژوئیه, به عنوان پایه رأی خود برای ادامه نامگذاری درسطح اتحادیه اروپا استفاده نماید. بخصوص که دولت های «کوچکتر» در اتحادیه اروپا حساسیت زیادی در مورد آیین دادرسی صحیح و شفافیت آن دارند.
-البته بلحاظ تئوریک امکان دارد که اگر نامگذاری مجاهدین خلق لغو شود, دولت آمریکا و یا یک کشور دیگر بعداً پیشنهاد لیستگذاری بدهد تا در آینده توسط اتحادیه اروپا بررسی شود و کل پروسه مجددا آغاز شود. لیکن دولتهای عضو اتحادیه اروپا برایشان مهم است که آیا این به احتمال زیاد باعث دامن زدن به رأیهای بسیار زیانآور بعدی در دادگاههای اتحادیه اروپا و دادگاههای کشوری به سود مجاهدین خلق و دیگر پروندهها، نخواهد شد؟
-منابع تأکید کردند که اتحادیه اروپا به اغلب احتمال مخالف اتخاذ اقدامی خواهد بود که کل سیستم نامگذاری اتحادیه اروپا را بواسطه چالشهای آیین دادرسی در دادگاهها به خطر اندازد. اقدام جهت نامگذاری مجدد مجاهدین خلق بر یک مبنای جدید, منجمله پیشنهاد توسط آمریکا, “سیستم را تا نهایت آن به آزمایش خواهد کشاند”. در شق پیشنهاد توسط آمریکا, دادگاهها محتملاً سؤال خواهند کرد که چرا اتحادیه اروپا تا بحال آمریکا را، با توجه به اینکه از نامگذاری آمریکا چندین سال میگذرد، به عنوان یک مبنا برای نامگذاری وارد نکرده بود.
کما اینکه در استماع دوم مجاهدین خلق در ۶ مارس ۲۰۰۸ در دادگاه اتحادیه اروپا, قاضی پرسیده بوده چرا لیست تروریستی سپتامبر ۲۰۰۷ اتحادیه اروپا، بازبینی دادگاه پوئک انگلیس را در نظر نگرفته است؟
ویکی لیکس افشا می کند
اتحادیه اروپا علیرغم حکم دادگاه انگلستان
مجاهدین را ۶ ماه دیگر تا ژانویه ۲۰۰۹ در لیست نگه میدارد
فرانسه جای انگلیس را پر می کند
رابط وزارت خارجه آلمان گزارش داد این فرانسه بود که شواهد را ارائه داد
مدیر سیاسی وزارت خارجه فرانسه:
باقی ماندن مجاهدین خلق در لیست گذاری تروریستی
دارای بیشترین اهمیت است
این تصمیم با قوانین اتحادیه اروپا در تضاد است
فرانسیسکو فینی گفت: شورای وزیران به این شیوه عمل کرد تا
”پارامتر سورپریزتاثیرات خود را حفظ کند“
سند شماره ۴
تاریخ موضوعی: ژوئیه ۲۰۰۸
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع: اتحادیه اروپا مجاهدین را در لیست تروریستی نگه میدارد.
رفرانس : آ.پاریس ۰۱۱۸۸ ب.پاریس ۰۱۱۶۹
خلاصه: شورای اتحادیه اروپا بررسی ششماهه خود در مورد گروهها و افراد وابسته به تروریسم را در ۱۵ ژوئیه منتشر نمود. علیرغم اینکه انگلیس مجاهدین خلق را در ۲۴ ژوئن از لیست خارج نموده است ، شورای وزیران تصمیم گرفت که مجاهدین را در لیست خودش حفظ نماید.
- اتحادیه اروپا بر روی تصمیم یک مقام ذیصلاح بعنوان مبنای لیست گذاری اش متکی است .
-در موضع مشترک شورا ۲۰۰۷/۹۳۱ مقام ذیصلاح بعنوان ” یک مرجع قضایی یا، در جایی که مراجع قضایی فاقد صلاحیت میباشند ، یک مرجع ذیصلاح معادل در آن زمینه ” تعریف شده است. برای لیست گذاری اولیه مجاهدین خلق، انگلستان بعنوان مرجع ذیصلاح عمل کرده است.
با خارج شدن اسم مجاهدین خلق از لیست انگلستان در ۲۴ ژوئن ، انگلستان دیگر نمیتوانست بعنوان مبنای لیست گذاری اتحادیه اروپا باشد.
-فرانسیسکو فینی ، کارمند ثابت از دبیرخانه شورای وزیران که کمیته مشاورین اتحادیه اروپا را در بر میگیرد ، به کارمندان سفارت آمریکا قسمت اتحادیه اروپا گفت که تصمیم براساس اسناد «کاملا جدید» که توسط مرجع ذیصلاح متفاوتی ارائه شده بود، گرفته شده است.
-رابط وزارت خارجه آلمان گزارش داد که این فرانسه بود که شواهد را ارائه داد.
-فینی به افسران سفارت آمریکا بخش اتحادیه اروپا اطلاع داد که یک «بیانیه دلایل» برای وکلای مجاهدین خلق ارسال شده است و بعداز تائید آنها علنی خواهد شد.
نظریه : در زمانی که فرم شواهد ارائه شده نامشخص است، فینی بروشنی تاکید کرد که تحقیقات انجام شده شواهد برای نامگذاری میتواند کافی باشد.
- این تصمیم هم خط است با نکاتی که فرانسوی ها به افسران سفارت در پاریس گفتند. مدیر سیاسی وزارت خارجه فرانسه اخیرا نظر فرانسه را منتقل کرده بود که باقی ماندن مجاهدین خلق در لیست گذاری تروریستی دارای بیشترین اهمیت میباشد. عزم فرانسه برای نگه داشتن مجاهدین خلق در لیست اتحادیه اروپا توسط جین فلیکس-پاگانو از قسمت خاور نزدیک ، وزارت خارجه فرانسه در یک ملاقات جداگانه با مقامات دولت ایالت متحده آمریکا در ۱۲ ژوئن ابراز شده بود.
- تصمیم نگه داشتن مجاهدین درلیست اتحادیه اروپا درتضاد با قوانین و پروسه اتحادیه اروپاست که باید گروه مربوطه را یک ماه قبل ازاین تصمیم مطلع میکرد.
- وقتی در این مورد ازفینی سوال شد، او گفت شورا درحال حاضر ” درموقعیتی نیست که این کاررا بکند” .
-وی همچنین گفت: شورای وزیران به این شیوه عمل کرد تا ” پارامتر سورپریزتاثیرات خود را حفظ کند”. و نیز اینکاررا با علم به این انجام داد که باعث مشکلاتی درچالش حقوقی دربرابر دادگاه پواک می شود.
ویکی لیکس افشا می کند
در ۲۶ ژانویه ۲۰۰۹( ۷ بهمن ۱۳۸۷)
وزرای خارجه ۲۷ عضو اتحادیه اروپا بدون بحث
لغو نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را تأیید کردند
رابرت کوپر مدیر کل دبیرخانه شورای وزیران بلافاصله تماس تلفنی گرفت
و خواهان مساعدت دولت آمریکا برای امکانپذیر کردن
نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق شد.
فرانسه لغو نامگذاری قبلی توسط اتحادیه اروپا را استیناف خواسته
و برای نامگذاری مجدد توسط اتحادیه اروپا فشار خواهد آورد
که مرجح است با حمایت دولت آمریکا باشد.
کوپر گفت که در این زمان
دولت ایران نامهای به اتحادیه اروپا فرستاده
و خواستار نامگذاری سازمان مجاهدین خلق به عنوان یک گروه تروریستی شده است
کوپر گفت یک درخواست توسط آمریکا
فشارهای سیاسی را از روی اتحادیه اروپا برمیدارد
و این معنی را منحرف میکند که این کار بدرخواست رژیم ایران انجام گرفته است
چند عضو اتحادیه اروپا در مورد ایده نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق ناراضی هستند
در حال حاضر موضوع مجاهدین بطور خاص برای دولتها و مردم اروپا ”بی نهایت حساس“ است
در نمونه انگلستان ” وزرا توسط پارلمان کباب می شوند و از این موضوع حالشان بهم میخورد“
فرانسه با وجود سوء ظن به بریتانیا یا کشورهای دیگر
به تنهایی سر این موضوع نخواهد ایستاد
کانال ما این ایده را مطرح کرد که اروپا و امریکا میتوانند در رخدادهای بعدی
نسبت به ادعاهایی که از طرف مجاهدین یا هوادارانشان طرح شود
مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا صرفا بخاطر دولت امریکا
به لیست گذاری مجدد اقدام کرده است، پیش دستی کند
زبان معمولا رایج در درخواست برای نامگذاری در لیست توسط آمریکا زبان ”بدون کاغذ“ است
کانال ما فکر می کند ضروری نیست اطلاعات محرمانه آمریکا را فراتر از بیانیه های تغییر سیاست معمول درمورد نامگذاری تروریستی، با اتحادیه اروپا در میان بگذاریم
شورای وزیران امیدوار است از این سناریو که به موجب آن
اتحادیه اروپا از جانب رژیم ایران این درخواست را به اجرا درمی آورد، اجتناب ورزد
مرجح است که در خواست کننده فرانسه ، ایالات متحده ، و شاید کانادا باشد
اما هر گونه نامگذاری سازمان مجاهدین خلق در آینده
از آنجایی که برای چهارمین بار در دادگاه اروپا قطعا به چالش کشیده خواهد شد
مشابه وضعیتی است که درخواست فرانسه برای ابطال رای دادگاه سوم با آن روبرو شد
تا به امروز اتحادیه اروپا شکست خورده است....
سند شماره ۵
تاریخ موضوعی: ژانویه ۲۰۰۹
تاریخ انتشار: سپتامبر۲۰۱۱
موضوع: اتحادیه اروپا تحریمهای سازمان مجاهدین خلق را برمیدارد؛ دبیر خواهان مساعدت دولت آمریکا شده است
رفرانس: A. بروکسل ۴۱
B. ۲۰۰۸ بروکسل ۸۷۰
C. ۲۰۰۸ پاریس ۱۱۸۸
D. ۲۰۰۸ لندن ۲۰۶۰
E. ۲۰۰۸ بروکسل ۱۱۰۶
F. لندن ۱۰۰
G. آمریکا ۲۰۴۶
- در ۲۶ ژانویه کمیته روابط عمومی و روابط خارجی اتحادیه اروپا, وزرای خارجه ۲۷ عضو اتحادیه اروپا بعنوان یک فقره تصمیم گیری بدون بحث، لغو نامگذاری سازمان مجاهدین خلق از لیست تروریستی اتحادیه اروپا را تأیید کردند.
-سپس وزاری خارجه تصمیم صبح را اما, در یک جلسه پشت دربهای بسته به درخواست یک کشور عضو (فرانسه), مورد گفتگو قرار دادند.
رابرت کوپر مدیر کل دبیرخانه شورای وزیران اتحادیه اروپا بلافاصله تماس تلفنی گرفت و خواهان مساعدت دولت آمریکا برای امکانپذیر کردن نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا شد.
-گفتگوهای آمریکا و اتحادیه اروپا با طرفهای تماس دیگر، اعضای کلیدی اتحادیه اروپا، اشاره بر این دارد که کوپر ممکن است اختلافات سیاسی باقیمانده در مورد نامگذاری سازمان مجاهدین خلق در اتحادیه اروپا را حل کرده باشد.
-تماسهای جداگانه بر این اشاره دارد که خروج از لیست اتحادیه اروپا ممکن است هیچ تأثیر مالی فوری روی سازمان مجاهدین خلق نداشته باشد چرا که بنظر میرسد هیچ دارایی سازمان مجاهدین خلق در سطح اتحادیه اروپا منجمد نشده بوده اما این گروه میتواند فعالیتهای کسب درآمد خود را از سر گیرد.
-فرانسه لغو نامگذاری قبلی توسط اتحادیه اروپا را استیناف خواسته و برای نامگذاری مجدد توسط اتحادیه اروپا فشار خواهد آورد که مرجح است با حمایت دولت آمریکا باشد.
- دیدار کمیته نامگذاری خِبره اتحادیه اروپا، میتواند به زودی ۲۶ فوریه باشد (لطفاً این مطلب را نزد خود حفظ کنید) هرگونه اطلاعات دولت آمریکا که به پروسه تصمیم گیری وزنی بیافزاید , به دلایل بوروکراتیک , باید تا ۱۵ روز زودتر بدست برسد.
پیشنهاد کوپر
-بنابر قوانین اتحادیه اروپا, اتحادیه اروپا نمیتواند یک فرد یا موجودیت را بعنوان تروریست نامگذاری کند بدون اینکه یک “مرجع دارای صلاحیت” قبلاً این نامگذاری را بعمل آورده باشد تا پایه قانونی آن قرار گیرد.
-رابرت کوپر مدیرکل دبیرخانه شورای اتحادیه اروپا پس از تصمیم لغو نامگذاری فوراً با کاردار آمریکا تماس گرفت تا توصیه کند آمریکا از اتحادیه اروپا خواهان نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق بر پایه تجدید نامگذاری آن در آمریکا بشود.
وی توضیح داد که دولت انگلستان اولین مرجع دارای صلاحیت بوده که اتحادیه اروپا را قادر ساخته سازمان مجاهدین خلق را نامگذاری نماید. وقتی که دادگاه انگلیس صحت نامگذاری سازمان مجاهدین خلق توسط دولت انگلیس را منتفی کرد, اتحادیه اروپا پایه قانونی خود را برای نامگذاری و نگهداشتن مجاهدین در لیست اتحادیه اروپا از دست داد.
-تلاش بعدی فرانسه برای حفظ نامگذاری اتحادیه اروپا نیز همچنانکه در حکم ۴ دسامبر ۲۰۰۸ دادگاه اروپا توصیف گشته است، ناکافی تشخیص داده شد.
-کوپر گفت اتحادیه اروپا باید به یک تصمیم “مرجع دارای صلاحیت” اشاره کند تا بتواند نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را انجام دهد. کوپر پیشنهاد کرد دولت آمریکا از اتحادیه اروپا بخواهد که سازمان مجاهدین خلق را مجدداً به عنوان یک سازمان تروریستی نامگذاری نماید. کوپر گفت که در این زمان, دولت ایران نامهای به اتحادیه اروپا فرستاده و خواستار نامگذاری سازمان مجاهدین خلق به عنوان یک گروه تروریستی شده است. کوپر گفت که یک درخواست توسط آمریکا به اتحادیه اروپا فشارهای سیاسی محتمل را از روی اتحادیه اروپا برمیدارد و این معنی را منحرف میکند که هرگونه که رفتار کرده باشد, آن را بدرخواست رژیم ایران انجام داده است.
تغییر گوینده
انگلیس
-گفتگوهای اروپا/آمریکا با کانالهای دیگر، اعضای کلیدی کشورهای اتحادیه اروپا، به ما این ایده را میدهد که کوپر ممکن است که اختلاف نظر سیاسی بر سر نامگذاری اتحادیه اروپا در مورد سازمان مجاهدین خلق که باقی مانده بود را تغییر داده باشد. یک مرجع حقوقی بریتانیایی آشکارا توصیه برعلیه تهیه یک درخواست رسمی از اتحادیه اروپا برای نامگذاری دوباره مجاهدین خلق نموده است.
- اتحادیه اروپا در حال حاضر بخاطر " داشتن مسائل "، خواهان نامگذاری بر اساس پیشنهاد یک کشور سوم است. اما برخی از کشورهای عضو به طور فزاینده ای از این موضوع ناراحت هستند.
- در مورد نامگذاری مجدد مجاهدین خلق، با توجه به سابقه منحصر به فرد گروه و پیشینه آن نکات منفی و ریسک هایی را در بر دارد که آن را مورد بدی برای تست می نماید و همچنین اینکه آیا دادگاه اتحادیه اجازه نامگذاری تروریستی بر اساس کشور سوم را به اتحادیه اروپا میدهد.
- اما چند عضو اتحادیه اروپا در مورد ایده نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق ناراضی هستند.
-یک رویکرد استراتژیک ضروری است و اینکه در حال حاضر موضوع مجاهدین بطور خاص برای دولتها و مردم اروپا «بی نهایت حساس» است. این منبع گفت در نمونه انگلستان، وزرا توسط پارلمان کباب می شوند و از این موضوع حالشان بهم میخورد. قابل توجه اینکه این امر، به موضوع منابع ما هم تبدیل شده است.
کارکنان شورای وزیران
- یکی دیگر از کانالهای دبیرخانه شورا اذعان کرد که حذف نام گذاری مجاهدین خلق تاثیرات عملی کمی دارد. چرا که منابع مالی مجاهدین خلق که در حیطه اتحادیه اروپا میباشند، تا به امروز شناسایی و یا منجمد نشده است. این کانال شورای وزیران گفت : فرانسه ممکن است وجوهی را تحت قوانین داخلی منجمد کرده باشد.
-متعاقبا در نشست نهار گروه ، فرانسه فعالانه درخواست برای نامگذاری مجدد در اتحادیه اروپا را بعمل آورد....
- اما فرانسه با وجود سوء ظن به بریتانیا یا کشورهای دیگر، به تنهایی سر این موضوع نخواهد ایستاد.
- کانال شورای وزیران تاکید کرد که درخواست دولت آمریکا از اتحادیه اروپا برای نامگذاری، برای تکمیل ابتکار عمل فرانسه است تا در مقابل تکرار نفی مبنای انگلیس برای نامگذاری مانع ایجاد کند.
-کانال ما این ایده را مطرح کرد که اروپا و امریکا میتوانند در رخدادهای بعد از تصمیم اتحادیه اروپا حرفهای مشترکی را اتخاذ کنند تا اتحاد در رویکرد شان را نشان بدهند و نسبت به ادعاهایی که از طرف سازمان مجاهدین یا هوادارانشان بعمل می آید، مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا صرفا بخاطر پاسخ به دولت امریکا این کار را کرده است، پیش دستی کرده باشند.
-کانال گفت : یک نشست کمیته نامگذاری در اوایل ۲۶ فوریه تشکیل میشود (لطفاً این مطلب را نزد خود حفظ کنید) ، چرا که تاریخ جلسه اتحادیه اروپا تحت روش های اتحادیه اروپا اطلاعات سری طبقه بندی شده است که برای در نظرگرفتن لیست گذاری جدید سازمان مجاهدین میباشد. دادن هر اطلاعاتی توسط دولت آمریکا که منجر به افزایش وزن تصمیم گیری شود باید ۱۵روزقبل به اتحادیه اروپا برای بررسی به موقع رسیده باشد چرا که دبیرخانه باید این اطلاعات را به تمامی پایتخت های مربوطه در این تصمیم گیری برساند.
-کانال اذعان کرد که برخی از دولتهای عضو اتحادیه اروپا با تاکید، ضرورت وجود اطلاعات جدید بعنوان مدرک "جدید " از فعالیت های تروریستی سازمان مجاهدین خلق را خاطر نشان میکنند.
بعنوان یک عنصر غافلگیر کننده، نمایندگان دائمی اتحادیه اروپا در جلسه کورپر ۲، هفته گذشته موافقت کردند که فرانسه باید پیش نویس جدید و با ساختار بهتری برای پیشنهاد نامگذاری مجدد سازمان مجاهدین خلق در لیست تروریستی ارائه بدهد.
کانال ما درشورای وزیران تاکید کرد که اتحادیه اروپا نیاز به تامین موارد زیرین از طرف دولت آمریکا دارد :
-یک درخواست که اتحادیه اروپا نامگذاری سازمان مجاهدین خلق را در نظر بگیرد
- توجه به مسئولیت تام و تمامی که دولت آمریکا بر اساس آن تصمیم به لیست گذاری گرفته است
- هرچند زبان معمولا رایج در درخواست برای نامگذاری در لیست توسط ایالات متحده، زبان « بدون کاغذ» است اما به عنوان مثال در بیانیه مربوطه مختصرآ توضیح داده شود که دولت آمریکا چرا و بر چه اساسی تصمیم خود را گرفته و اینکه چرا دیگران را به پیروی کردن از این خواسته تشویق میکند.
-کانال ما فکر می کند ضروری نیست اطلاعات محرمانه آمریکا را فراتر از بیانیه های تغییر سیاست معمول درمورد نامگذاری تروریستی، با اتحادیه اروپا در میان بگذاریم
- کانال شورای وزیران بر آنست که اعتبار سایر درخواستهای دولت آمریکا برای تعیین گروه های تروریستی اتحادیه اروپا، بستگی به درخواست صریح و روشن آن در مورد مجاهدین خلق دارد در غیر اینصورت عجیب و غریب و شاید عمدی به نظر می رسد که نام این گروه از مجموعه ای از درخواستهای رسمی ایالات متحده برای لیست تروریستی اتحادیه اروپا خارج شود.
- کانال شورای وزیران توضیح داد که ایران در نامه های متعددی، درخواست برای خارج نکردن نام مجاهدین خلق از لیست اتحادیه اروپا بعمل آورده است. با این حال ، اتحادیه اروپا هنوز نامه رسمی از ایران برای لیست گذاری مجدد دریافت نکرده است.
شورای وزیران امیدوار است از این سناریو اجتناب شود که گویا اتحادیه اروپا از جانب رژیم ایران این درخواست را به اجرا درمی آورد و مرجح است که در خواست کننده فرانسه ، ایالات متحده ، و شاید کانادا باشد.
نظریه:
- اتحادیه اروپا و آمریکا از قبل به افراد کلیدی شرکت کننده در بحث هشدار داده بودند که نکات خود را از رفرانس G که مباحثات بالا را ایجاد نموده است، انتخاب کنند
-برای اینکه اتحادیه اروپا بطورمستقل اقدام به نامگذاری تروریستی یک فرد یا یک نهاد بکند، بایستی از یک مرجع ذیصلاح در کشور ثالث یک درخواست رسمی و صریح دریافت نماید.
-هر گونه نامگذاری مجاهدین در آینده از آنجایی که برای چهارمین بار در دادگاه اتحادیه اروپا قطعا به چالش کشیده خواهد شد ، مشابه همان وضعیتی است که درخواست فرانسه برای تجدید نظر درابطال رای دادگاه سوم اروپا با آن روبرو شد
-تا به امروز اتحادیه اروپا شکست خورده است.
---------------------
اسرائیل به عضویت اتحادیه پژوهش های هسته ای اروپا درآمد
گزارش بخش فارسی رادیو اسرائیل- اسرائیل رسماً به عضویت اتحادیه اروپایی تحقیقات اتمی درآمد.
سفیر اسرائیل در مؤسسات بین المللی در اروپا و رییس هیئت مأمور گفتگو از جانب اسرائیل، پروفسور الیعزر ربینویچ سند مربوط به عضویت اسرائیل را با آقای رالف، مدیر کل اتحادیه امضا کردند.
اسرائیل برای مدت دو سال به صورت موقت عضو رسمی اتحادیه تحقیقات اتمی اروپا خواهد بود و در پی آن به عضویت کامل درخواهد آمد.
اسرائیل تا کنون در اتحادیه موقعیت ناظر داشت.
به گفته مدیر کل اتحادیه اروپایی تحقیقات اتمی، عضویت رسمی اسرائیل در اتحادیه موجب خواهد شد اتحادیه از نظر علمی و تکنولوژی بسیار غنی شود.
این عضویت، یک دستآورد بزرگ علمی برای اسرائیل و یک امتیاز سیاسی مهم نیز محسوب می شود.
سرانجام مخالفان اسد شورای انقلابی تشکیل دادند
گزارش بخش فارسی رادیو اسرائیل – ایالات متحده امروز از شهروندان خود که همچنان در سوریه به سر می برند خواست تا دیر نشده و هر چه زودتر، با توجه به گسترش ناامنی و تظاهرات آن کشور را ترک کنند.
همزمان اعلام شد در ترکیه 140 نفر از اعضای اوپوزیسیون سوری از همه جریان های سیاسی متحد شده و یک شورای مشترک تشکیل داده اند و قصد دارند از راه های مسالمت آمیز حکومت بشار اسد را ساقط کنند.
"هنگ افسران آزاد" سوری که از یگان های خود در ارتش سوریه گریخته و به خاک ترکیه رفته اند، شب گذشته دولت آنکارا را متهم ساخت که بنیانگزار ستاد را به سوریه تسلیم کرده است.
افسران آزاد سوری در بیانیه ای از دولت آنکارا خواستند در صورتی که نمی خواهد از مخالفان اسد دفاع کند، آنها از جامعه بین المللی خواهان دفاع شوند.
در همین حال، روزنامه کویتی "الانباء" امروز گزارش داد که رژیم دمشق و حزب الله لبنان از موضع جدید نخست وزیر لبنان، نجیب میقاتی و دور شدن او از سوریه و حزب الله نگران هستند.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر