سکی ژنانیش ڕاکێشراون بۆ ناو بازاڕی بازرگانی؛ هەژاری جەستەی ژنانی کردووە بە کاڵای قازانج!

 #رەحمەی_ژنانیش_کەوتە_بازاری_بازەرگانییەوە

سکی ژنانیش ڕاکێشراون بۆ ناو بازاڕی بازرگانی؛ هەژاری جەستەی ژنانی کردووە بە کاڵای قازانج

 

!

لە سایەی هەژاری ئابووری و بڕیارنامەی نوێی کابینەی ڕژیمی داگیرکەری ئێران، بازرگانی جێگرەوە ڕەهەندی نوێی وەرگرتووە؛ بازاڕێک کە تێیدا دووگیانی ژنان بە نرخێک لە چەند سەد ملیۆنێکەوە دەست پێدەکات تا چەند ملیار تۆمانێک مامەڵەی پێوەدەکرێت.

لە ڕیکلامی منداڵدانی جێگرەوە لە ماڵپەڕی دیڤارەوە تا ناردنی ژنان بۆ جۆرجیا بۆ دووگیانی بە بڕی ٢٥٠ دۆلار لە مانگێکدا و ٣٥٠٠ دۆلار دوای منداڵبوونێکی سەرکەوتوو بۆ خێزانە چینییەکان؛ ڕەهەندەکانی ئەم کارە پرسیاری جددییان لەبارەی مافەکانی ژنان و تەندروستی و کەرامەتی مرۆڤەوە وروژاندووە.

کاتێک هەژاری جەستەی ژنان دەکاتە ئامرازێک بۆ بەدەستهێنانی داهات و حکومەت لەبری ئەوەی ڕووبەڕووی ڕەگ و ڕیشەی ئەم هەژارییە ببێتەوە، باس لە ڕێکخستنی بازاڕێکی لەو شێوەیە دەکات، قوربانی سەرەکی ژنانی بێبەشن.

ئەمە ئیتر تەنها پرسێکی پزیشکی نییە؛ پرسێکە دەربارەی هەژاری و نایەکسانی و بازرگانیکردنی جەستەی مرۆڤ.

 Women’s wombs have been drawn into the marketplace; poverty has transformed women’s bodies into profitable commodities!

Driven by economic hardship and a new resolution from the cabinet of the occupying regime in Iran, the trade in surrogate wombs has taken on new dimensions—a market where women’s pregnancies are traded for sums ranging from hundreds of millions to billions of tomans.

From advertisements for womb rental on the website *Divar* to the practice of sending women to Georgia—where they carry pregnancies for Chinese families in exchange for a monthly stipend of $250, plus a $3,500 payment upon a successful delivery—the scale of this trade raises serious questions regarding women’s rights, health, and human dignity.

When poverty turns women’s bodies into tools for generating income, and the government—instead of addressing the root causes of this poverty—speaks of "regulating" such a market, it is the marginalized women who emerge as the primary victims.

This is no longer merely a medical issue; it is a matter of poverty, inequality, and the commodification of the human body.

رحم زنان هم به بازار تجارت کشیده شد؛ فقر، بدن زنان را به کالای سودآور تبدیل کرد!

در سایه فقر اقتصادی و مصوبه جدید هیئت دولت رژیم اشغالگر ایران، تجارت رحم اجاره‌ای ابعاد تازه‌ای پیدا کرده است؛ بازاری که در آن بارداری زنان با قیمت‌های چندصد میلیون تا چند میلیارد تومان معامله می‌شود.

از آگهی‌های اجاره رحم در سایت دیوار تا اعزام زنان به گرجستان برای بارداری در ازای ماهیانه ۲۵۰ دلار و ۳۵۰۰ دلار پس از زایمان موفق برای خانواده‌های چینی؛ ابعاد این تجارت پرسش‌های جدی درباره حقوق، سلامت و کرامت انسانی زنان ایجاد کرده است.

وقتی فقر، بدن زنان را به ابزار درآمدزایی تبدیل می‌کند و حکومت به‌جای مقابله با ریشه‌های این فقر، از ساماندهی چنین بازاری سخن می‌گوید، قربانی اصلی زنان محروم‌اند.

این دیگر فقط یک مسئله درمانی نیست؛ مسئله‌ای درباره فقر، نابرابری و تجاری‌سازی بدن انسان است.