ژاپون ئیمە گورستان بو موسلمانان دروست باکەین با برونو بو وەلاتی خۆیان

 

   ژاپون ئیمە گورستان بو موسلمانان دروست باکەین با برونو بو وەلاتی خۆیان

لە ژاپۆن، مشتومڕێکی گەورە سەریهەڵدا، دوای پێشنیارێک بۆ دروستکردنی گۆڕستان بە تایبەتی بۆ ئەو موسڵمانانەی کە ڕەتیدەکەنەوە پابەندبن بە شێوازی باوی سووتاندنی جەستە لە وڵاتەکەدا. بەڵام چەندین دەسەڵاتی ناوخۆیی دژایەتی خۆیان دەربڕیوە. بۆ نموونە لە پارێزگای میاگی، پارێزگار پلانەکانی گۆڕستانەکەی ڕاگرت دوای ڕەتکردنەوەی بەکۆمەڵ لەلایەن سەرۆک شارەوانییەکانی ناوچەکە.

بۆ موسڵمانانی نیشتەجێی ژاپۆن، ئەو پێشنیازە بە پێویستییەکی ئایینی و کولتووری دادەنرێت. ژمارەی موسڵمانان لەو وڵاتە لەم چەند ساڵەی دواییدا زیادی کردووە و گەیشتووەتە نێوان ٢٠٠ هەزار بۆ ٣٥٠ هەزار کەس، لەگەڵ کەمیی گۆڕستانی گونجاو بۆ ناشتنیان بە توندی.

ئەوانەی دژایەتی ئەم پێشنیازە دەکەن، نەریتی سەدان ساڵەی ناشتن و سووتاندنی تەرمی مردووەکان دەهێننەوە، لەگەڵ نیگەرانییە ژینگەییەکانی پەیوەست بە پیسبوونی ئاوی ژێر زەوی و کاریگەرییە ئەگەرییەکان لەسەر ژینگەی ناوچەکە. ئەم دۆخە ئەو تەحەددایانە دەخاتە ڕوو کە کۆمەڵگا موسڵمانەکان لە وڵاتانی خاوەن نەریتی جیاوازدا ڕووبەڕوویان دەبێتەوە- هاوسەنگکردنی مافی پراکتیزەکردنی ڕێوڕەسمە ئاینییەکانیان لەگەڵ میراتی کولتووری و کۆمەڵایەتی کۆمەڵگەی میواندار.

Li Japonyayê, piştî pêşniyara avakirina goristanan bi taybetî ji bo Misilmanên ku red dikin ku li gorî pratîka şewitandina cenazeyan a welêt tevbigerin, nîqaşeke mezin derket holê. Lêbelê, çend rayedarên herêmî nerazîbûna xwe anîn ziman. Mînakî, li Parêzgeha Miyagiyê, parêzgar piştî redkirina kolektîf a şaredarên herêmî planên goristanan rawestand.

Ji bo Misilmanên ku li Japonyayê dijîn, pêşniyar wekî pêdiviyek olî û çandî tê hesibandin. Nifûsa Misilmanan li welêt di salên dawî de gihîştiye di navbera 200,000 û 350,000 de, û kêmasiyeke giran a goristanên guncaw ji bo veşartina wan heye.

Yên ku li dijî pêşniyarê ne, kevneşopiyên sedsalan ên veşartin û şewitandinê, digel fikarên jîngehê yên têkildarî qirêjbûna ava binê erdê û bandora potansiyel li ser jîngeha herêmî, destnîşan dikin. Ev rewş nîşan dide ka civakên Misilman li welatên xwedî kevneşopiyên cûda bi çi zehmetiyan re rû bi rû dimînin - hevsengkirina mafê pêkanîna rêûresmên xwe yên olî bi mîrata çandî û civakî ya civaka mêvandar re.

في اليابان أُثير جدل كبير بعد اقتراح بناء مقابر مخصصة للمسلمين الذين يرفضون التقيد بعادة الحرق السائدة في البلاد، لكن عدة جهات محلية أعلنت معارضتها. في محافظة مياغي، مثلاً، أوقف الحاكم خطط المقبرة بعد رفض جماعي من رؤساء البلديات المحلية.

من جهة المسلمين المقيمين في اليابان يُعتبر الأمر ضرورة دينية وثقافية، وقد ارتفع عدد المسلمين في البلاد في السنوات الأخيرة إلى ما بين 200-350 ألف شخص، مع قلة شديدة في المقابر المناسبة لدفن موتاهم. 

لكن من جهة المعارضة، يُستند إلى تقاليد دفن وحرق الجثث التي امتدت لقرون، مع مخاوف بيئية تتعلق بتلوث المياه الجوفية أو التأثير على البيئة المحلية. 

الحالة تضع بين يدينا مثالًا على التحديات التي تواجه المجتمعات المسلمة في دول تتبع تقاليد مختلفة — بين الحق في ممارسة طقوس دينية والتراث الثقافي والمجتمعي للمجتمع المضيف.